英语课本剧《骄傲的孔雀》.docx

英语课本剧<骄傲的孔雀>
英语剧本:骄傲的孔雀( A proud peacock )
小松鼠:(软翻上)
小猴:(围着小松鼠) Great! Great! Let me have a try.
棒极了!棒极了!让我也来一个。
狐狸:(追上) Hi! You two, don ’t play any more. The forest concert is going to
begin.
嗨!你们两个,别再闹了。 森林音乐会将要开始了。
You’ d better go and prepare for it.
你们最好快去做准备工作吧!
小猴: Look, I ’ m just preparing for it.
看,我不正在排练吗?(准备前滚翻)
狐狸: You naught monkey! Don ’ t play any more.
你这个调皮的猴子,别贪玩了。
小松鼠: Let ’ s go! Little monkey!
我们走吧!小猴!
小猴: Would you like to go with us, Fox?
你和我们一起走吗?狐狸?
狐狸: Thanks! But I ’ m going to invite the peacock to our concert. I ’ ll be
back soon.
谢谢!但我还要去请孔雀来参加我们的音乐会。我马上就回来。
松鼠、小猴: See you later!
等会见!
狐狸: See you later!
等会见!
(自言自语地) My beautiful peacock. Where are you? Can you hear me? (狐狸下)
美丽的孔雀。 你在哪里? 你能听到我在叫你吗?
孔雀(上): Hi, I ’ m a peacock! Look! How pretty I am! My colourfull feathers.
大家好!我是孔雀。看!我多漂亮啊! 我五彩缤纷的羽毛。
My beautiful b. Who have these just like mine? Oh! What
are you saying?
美丽的冠子。 你们谁有呢? 哦!你说什么?
Have I got any friends? Oh, no, no. I don ’ t need any friends.
My only friend is me.
我有没有朋友? 哦,不、不。我不需要任何朋友。我自己就是我的朋友。
狐狸(上): Hello! My beautiful peacock. I ’ m looking for you everywhere.
你好!美丽的孔雀。 我正到处找你呢。
孔雀: Looking for me?
找我?
狐狸: Oh, yes! We are holding a forest concert. Would you like to join us?
哦,是的!我们要举行一个森林音乐会。你愿意一起参加吗?
孔雀: Oh, no, no. I never play with any ugly ones. Look! Your ears are so
long.
哦,不,不。我从