睡谷的传说简介.doc

《睡谷的传说》,,通过对小说桃花源式的乌托邦主题、哥特式风格以及叙述真实性等所进行的消解,留给我们一个"亦此亦彼,非此非彼"的文本世界.
以此改编的电影《断头谷》:
在18世纪的纽约市里有一位叫做Ichabod Crane (Johnny Depp饰)的治安警察,他提出了一个革命性的想法---用科学去帮助警察调查罪案。由于他的方法对已经建立的警察体制形成很大的潜在威胁,所以他被派往了一个名叫“SLEEPY HOLLOW”(沉睡谷)的北部的偏僻小镇上去调查一宗连环谋杀案。在小镇郊外阴森险恶的黑丛林里,发觉了几具被砍掉了头颅的尸体,当地许多人相信是被一个手持斧头、骑着一匹黑马、没有了头的午夜骑士式的幽灵的“杰作”,当地的居民都认为这个没头的骑士是一个邪恶的魔鬼。Crane虽然有些害怕,但有头脑和坚信科学的他却无法接受这一个谣传。
当他展开调查的同时,他也爱上了当地一名女子---Katrina Van Tassel(Christina i饰),一个行动不便的年轻漂亮女子,为了能娶到她,为了证明他要比镇上其他人要优秀,他立定决心要掀开这个系列谋杀的真相。但可能这个传说流传得太久,仿佛是件真事一样。而且很快,他发觉他不用再去寻找这位传说中的无头骑士,因为这个骑士已经找上门来了……
《睡谷的传说》中,欧文是这样给我们描述“睡谷”的:“离开这个村庄不远,大约两英里路光景,在高山之间,有一个小山谷,或者不如说,一块凹地,它算得上是全世界最安静的地方。一条小溪穿谷而过,汩汩的水声刚好催人入梦,偶尔一声鹌鹑的轻啼,或者啄木鸟“得得”啄木的声音,几乎就是打破这万籁俱寂的气氛的惟一的声响了。”这里“仿佛有一种昏沉沉、令人思睡的力量笼罩着整个山谷,甚至渗透了那儿的空气。”在这样的自然氛围下,作者又加入了自己童年时代打松鼠的回忆和感受。他说,一天正午,他溜达进一片高大的胡桃树林,听到自己的枪声打破了四周的寂静,连自己也吃了一惊。他随即想道:“要是有一天,我想退隐,逃避纷纭的俗世,在恬静的梦中度过烦恼的余生,我真不知道还有什么地方会比这个小小的山谷更使我满意的了。”何况,这里还流传着关于德国医生和魔法、印第安酋长和巫术的神奇传说。所以当地的老百姓好像鬼迷了心窍一般,走路时也像在做梦,成天恍恍惚惚,容易发生幻想,看到异象。这里也是“梦魇和她的九个小鬼”最喜爱的游乐场。读者可以想象一下,乡村教师伊卡包德·克莱恩就是在这样的地方,在一个漆黑的夜里,遭遇了那个骑在马背上的“无头鬼”。作者是美国第一位文学大师,被称作“美国文学之父”。
故事发生在哈得逊河畔(Hudsen)的一个名叫“睡谷”(Sleepy Hollow) 的地方。这里是一个荷兰集体,流传着许多恐怖故事,其中无头骑士(Headless Horseman) 的故事最为可怕。传说在美国独立战争时期的一次战役中一个赫塞(Hessian)骑兵的头被炮弹打飞了。死后,他的阴魂常在夜里骑马飞奔,到战场上去寻找自己的头颅;然后在天亮之前赶回教堂墓地。
故事主人公伊卡伯德·克莱恩(Ichabod Crane)是一个小学教师。他贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢;只有受过良好教育的他才相信鬼怪巫术还有无头骑