天下太平之根(白话文全译版).doc

天下太平之根本●家庭教育
(白话全译版)
印光大师著
欣厭居士敬辑
修净居士敬录
佛弟子焌圻敬译
引言
我编辑完印光大师妙语驳斥程朱理学的文集,现又着手编辑印光大师关于家庭教育的文集。这个文集是拯救世道人心的良方,也算是第二次驳斥程朱理学的文集。这个文集对摒弃伦常大道所造成的负面影响开出治疗良方,对思想境界高的人士进行勉励。凡人达不到三根普被的境界,在事前防患于未然,因此有必要在年幼时凭借家庭教育打牢做人的基础,成人后自然会成为善良人士,避免走入歧途。否则幼年时缺乏好的家庭教育,长大后就成为无知不善之人。小则危害家庭,大则流毒社会。因此我们要知道,化解祸乱的办法,驳斥打倒程朱理学固然很重要,但更为重要的还是重视家庭教育。于是我重新把印光大师关于家庭教育的文章予以汇集。文集中有些篇章是重复的,我也没有删减。希望读这本书的人,能反复受到印光大师的谆谆教导,感受到老人的痛心疾苦、感受到老人祈望天下太平的善愿。书中提到治理的根本,是治理好世道人心,还给出了很多具体实施的办法,看了此书就会明白,在此就不多讲了。希望天下每一个人都能受到良好的家庭教育,各个国家都没有战乱纷争,实现天下风调雨顺,人民安居乐业,民众相互礼让,社会兴旺发达,达到世界大同。这是印光老人撰写这些文章的根本意义所在,也是我作为摘录人的良好祝愿!
乙酉年阿弥陀佛诞日心依弟子欣厭谨志于上方山之四色华室
附言
我对书中所摘录的这些篇章,简单地进行了编号。从首篇至“求子三要”,共十九篇,是总论部分。自“人未有不愿生好儿女者”篇往后,共有四十篇,是分论部分。分论中前二十二篇讲述教育子女的重要性,之后的四篇讲述教育儿子的要点,再之后的十四篇讲述教育女儿的要点。本书中的文章前后互应,读者不能把我简单的划分作为定论。因此每篇文章不加标题,只是在开始处予以编号,在结尾处注明出处而已。
家庭教育
总论
【首篇】当今世道混乱到了极处啊。人们都祈望能很好地治理社会乱象,但却不知道治乱的根本在哪里,祈望也就落了空。因此治乱的根本所在,急需让社会大众所知道。家庭里母亲对子女的良好教育,就是社会人才贤才辈出,天下太平的根本啊。不从家庭母教处入手,治乱就无法达到目的。家庭母教的起始点是胎教。胎教是从母亲受孕之初就要开始实施了。女子受孕后,思想和行为都务必要诚恳谨慎,一举一动都要符合正确的行事标准。特别是要坚持吃素,不吃荤食,每天念佛,让胎儿感受到母亲的正念、正行、正气,那么当孩子出生的时候,母亲一定会平安、快乐,免受难产的痛苦。所生的孩子,必定是相貌端庄漂亮,性格慈善,天资聪明。
当孩子能接受外部知识的时候,就要开始向孩子讲解做人的道理。例如:孝悌忠信、礼仪廉耻等(译者注:这是做人的八德),以及佛家的三世因果教育、六道轮回转变等,让孩子知道罪恶、福报从何而来。让孩子从小就对邪行带来的恶果感到恐惧,对善行带来的福报满怀期望。有了因果观念后,再教孩子念佛,念观音菩萨,以此来增加孩子的福报与寿命,避免灾难的威胁。不允许孩子说谎话,说别人的是非,打人,骂人。不允许糟蹋纸张,浪费五谷粮食,或者糟蹋其他一切东西。不允许乱吃食物。不允许与周边的小孩子嬉戏打闹。当孩子再大一点,就要教育孩子熟读《太上感应篇》、《文昌帝君阴騭文》、《关帝觉世经》,让孩子懂得哪些书该读,哪些书不能读。一点一点为孩子粗略讲解书籍的大意,为孩子将来正式入学校接受教育打好基础。
从小就这样做的话,孩子就会读的书越多,人也变得越善良。家长就不必担心孩子读书成不了圣贤人,不必担心孩子今后不能光宗耀祖了。如果不认真教育,而是娇生惯养,
任凭孩子任性长大,就一定会把孩子养成败类。哪怕是天资非常聪颖,却不明白读书的目的是为了成为圣贤人,那么这种孩子,读的书越多,作用越怀。古往今来那些大奸大恶的人,都是天资聪明,应该起大作用的人啊。只是因为养育他的父母与教育他的老师,都不明白教育的目的是做圣贤人,自己做不到,当然孩子也教不好。教育孩子读书的目的,仅是为了学文字和知识,以便成人后能有谋求利益与功名利禄的手段,而不是教育孩子学做人。父母对教育的目的认识如此浅薄低下,已经达到极致了。由于家庭教育的缺失,导致大众放弃阅读圣贤经典,不施行人伦大道,相互抢夺资源,相互残杀的,种种恶果令人发指。这些祸乱的根源,都是由于他们的父母与老师,不知道怎样教育后代而导致的。这些父母与老师,虽然自己没做什么大的坏事,但由于无知而损坏了世道与人心,他们将与那些作恶的后代,一同遭受报应于时间长河中。
因此我要说:“把子女教育好是天下太平的根本,而把女儿教育好尤其重要。”为什么这样说,因为当孩子年幼的时候,主要的教育是来自于母亲。父亲因种种原因,不可能长时间呆在家里,母亲则基本与子女寸步不离。如果母亲贤惠懂礼,则她的言语与行为