巴厘岛一揽子协议框架.doc

WTO巴厘岛一揽子协议共包括四个议题、10个文件,其框架大体如下:
贸易便利化
贸易便利化协议
贸易便利化决议是旨在削减通关成本和提高通关速度和效率的多边协定,它是具有法律约束力的协议,也是WTO建立以来最重大的改革之一。它的目标是加快通关程序,促进贸易通关更为简化、快捷和低成本,确保透明和效率,削减官僚主义和腐败以及促进技术进步。它还包括过境商品条款,这有利于内陆国家通过其邻国港口寻求贸易。决议还涉及援助发展中国家和最不发达国家(LCD)更新基础设施,培训海关官员以及执行协议的费用。贸易便利化将会削减贸易成本的10%至15%,为世界经济创造4000亿至1万亿美元的收益。贸易便利化协议将在2014年7月31日正式实施。
第一条:信息公开及有用性
第二条:生效前发表意见和获得信息的机会
第三条:事先裁定
第四条:上诉或复审程序
第五条:增加公正性、非歧视和透明度的其他措施
第六条:进出口费用及收费规制
第七条:货物放行和报关
第八条:边境机构合作
第九条:海关监管下的进口货物流通
第十条:进出口及过境货物手续
第十一条:过境自由
第十二条:海关合作
第十三条:制度安排
农业
一、一般服务
成员认可一般服务计划为农村发展、粮食安全和扶贫所做的的贡献,尤其是在发展中国家。这包括一系列有关土地改革和农村生存安全的一般服务计划,许多发展中国家强调了推进这些目标的重要性。因此,成员注意到,根据《农业协议》附件二,下列计划可被视作包含在《农业协议》附件二中一般服务计划非详尽清单的范围内。
有关土地改革和农村生存安全的一般服务计划例如:
土地复垦
水土保持和资源管理
防旱防汛
农村就业计划
财产所有权发行
农民安置计划
以便促进农村发展和扶贫
二、为保障粮食安全而进行公共储备
对于为保障粮食安全而进行公共储备问题,成员同意设立下述过渡机制,并为达成永久性解决方案协议进行协商。
过渡期间,在找到永久解决方案以及所述条件满足之前,对于为保障粮食安全而进行公共储备计划,以支持传统主粮作物的做法,成员方应避免通过WTO争端解决程序质疑发展中成员在《农业协定》。
过渡机制要求包括以下方面的内容:
通知及透明度
反规避/保障措施
磋商
监督
工作计划
关于《农业协定》第二条定义之农产品关税配额管理规定的谅解
该谅解文件主要强调强化关税配额管理,加强配额数量的信息提供和询问权。
列入计划的关税配额的关税配额管理应当被认为是乌拉圭回合进口许可程序协议中“进口许可”的一个例子。在《农业协议》的约束下,该协议应当全部适用。
文件陈述了对乌拉圭回合进口许可程序协议相关条款的理解,明确相关条款的应用。
文件最后规定了成员在今后的监督年度中,在有关关税配额管理方面的相关义务。
出口竞争
文件中重申对并行消除所有形式的出口补贴和有同等效果的所有出口措施纪律所做的承诺。要最大程度地限制对所有出口补贴和有同等效果出口措施的依赖,为此要:
维持并行消除所有形式的出口补贴和有同等效果的所有出口措施进程;
出口补贴水平要显著地保持在成员出口补贴承诺之下;
在有同等效果的所有出口措施的使用上,维持相同水平的纪律。
为支持改革进程,将针对所有形式的出口补贴和有同等效果的所有