我最喜欢的一首古诗.ppt.ppt

我最喜欢的一首古诗
题目要求
标题限制了写作对象必须是一首古诗,而且本文要求改写成现代文。
改写古诗的几点要求
1 选择好古诗: 比较适合改写的诗歌有:
(1) 借景抒情的诗歌,比如《钱塘湖春行》、《山居秋暝》等。这些诗歌中描写景物的句子是借此展开想象和联想的基础,可以在原诗歌基础上展开景物描写。也可以适当的点缀,使诗歌中的景物得到更多的拓展(这种拓展要符合原诗歌感情基调和主旨的基础上展开)
(2) 叙事诗:比如《木兰诗》,可以借助诗歌的故事情节展开叙事和描写,突出人物特点和精神气质。
不适合改写的诗歌
例如哲理诗:像《题西林壁》、《观书有感》,这些诗歌中,作者只是借助描写的事物来借物喻理。所以,这些景物或者事物只是作者借助的一个喻体,并非作者亲身经历,写来难度太大。容易写成感悟类的文章,或者诗词鉴赏类的文字。
关键要做到
1 找准诗歌改写的重点。
首先对诗歌的主题、思想、情节、人物等等加以分析揣摩,然后根据自己的理解确定改写要表达的重点内容。
例如《春夜喜雨》:整首诗歌的核心是:赞美春雨。扣紧一个“好”字;其次把握诗歌的基本的情感基调是“喜”,即作者对这场及时雨感到由衷的喜悦之情。基于这两点,改写中要着力突出这两个字。
春夜喜雨
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
《游子吟》
慈母/手中线, 游子/身上衣。
临行/密密/缝, 意恐/迟迟/归。
谁言/寸草心, 报得/三春晖。
诗歌中人称的改变
第一人称:可以更好的展示主人公的内心世界和感情变化,比如《月下独酌》这样的诗句,就可以尝试用第一人称来描写李白的内心。《过零丁洋》就可以从第一人称出发抒发作者漂泊的经历和誓死抗元的决心。
当然人称可以在行文中适当的变换一下,比如第一人称和第三人称的互换,这样就可以即客观地描述主人公的经历,又可以走进人物内心深处挖掘其内心情感。
例如:正确的把握《月下独酌》
1 正确把握诗歌中的人物形象:
这首诗歌中有一个人物形象,就是诗人李白,一个孤独寂寞的人,一个失意彷徨的人,一个空有一腔抱负却无人赏识的人,一个只能与月、影共舞的富有诗意的人。正确理解人物的形象特点,就会在想象中合理的描写人物的动作、神态、心理,对诗歌完成合理而又富有原文意旨的改写。
2 正确把握诗歌中的环境特点:
核心词是:孤独冷清。
清冷的月光、芬芳的花丛、孤独的身影、斑驳的树影、飒飒的冷风、被月光抚摸的花丛小径、花园桌凳都融合在一起,整体上营造了一种寂寞冷清、孤独无奈的环境气氛,所以所有的环境想象都要扣紧这种氛围特点展开描写。。