中国传媒大学第二章配音知识.doc

中国传媒大学第二章配音知识
为《音乐之声》中的男爵夫人配音的是谁?
张同凝潘我源林彬苏秀
《中锋在黎明前死去》是哪个国家的电影?
巴西智利阿根廷突尼斯
电视连续剧《鹰冠庄园》的译制导演是谁?
曹雷苏秀黄其李丹青
1976年9月9日中央人民广播电台播出的《告全党、全军、全国各族人民书》是由谁播音的?
齐越夏青方明丁然
为《英俊少年》中的史莱尼太太配音的是谁?
苏秀赵慎之王建新潘我源
答案:33322
以下哪部作品不是孙敖的代表作?
《斯特凡大公》《无名英雄》《舞台生涯》《蝴蝶梦》
上海电影制片厂翻译片组成立于____?
1949年10月 1949年11月 1949年12月 1950年1月
上海电影译制厂成立于____?
1957年2月 1957年3月 1957年4月 1957年5月
新中国第一部译制片是____?
上影的《巴甫洛夫》上影的《小英雄》东影的《小英雄》东影的《普通一兵》
上海电影制片厂翻译片组最早的办公室位于____
梵皇渡路618号汉弥尔登大楼永嘉路383号上海电影制片厂内
答案:32342
上译厂迁址到永嘉路是在哪一年?
1975年 1976年 1977年 1978年
在上海,杨幂成寇世勋义女《秦直道》中受宠爱(图) ,最早尝试为男孩子配音的女演员是谁?
姚念贻李梓王建新刘广宁
为电视连续剧《安娜?卡列尼娜》中的列文配音的是____?
施融杨晓童自荣严崇德
东北电影制片厂尝试译制外国影片始于哪一年?
1948年 1949年 1950年 1951年
《啊,朋友,再见》是根据哪国民歌改编的?
南斯拉夫德国意大利匈牙利
答案:31313
以下哪部电影中,杨成纯为反面角色配音?
《追捕》《战争与和平》《加里森敢死队》《黑郁金香》
《尼罗河上的惨案》中,奥特波恩太太请雷兹上校跳一种“带点性感的色彩”的舞,请问这是什么舞?
狐步探戈华尔兹桑巴
给电视连续剧《严凤英》中的严凤英配音的是谁?
丁建华曹雷程晓桦张欢
给电视连续剧《严凤英》中的“托天转”配音的是?
于鼎毕克尚华翁振新
答案:4213
在电影《少林寺》中代替童自荣“喊嗓子”的是谁?
杨成纯严崇德刘家桢盖文源
以下哪部电影里高仓健的角色不是毕克配音的?
《兆治的酒馆》《幸福的黄手绢》《夜叉》《海峡》
以下哪部美术片在片头或片尾字幕打出了配音演员名单?
《大闹天宫》《哪吒闹海》《天书奇谭》《阿凡提》
少林寺位于五岳中的哪一岳?
东岳西岳中岳南岳
“臭鱼”是哪位配音演员的绰号?
卫禹平于鼎伍经纬俞红
答案:23332
“鸭子”是哪位配音演员的绰号?
潘我源林彬杨成纯邱岳峰
以下哪部电影的旁白不是孙道临?
《战争与和平》《阿Q正传》《被爱情遗忘的角落》《鲁迅》
《桥》中的小分队胜利完成任务后,有几位同志生还?
2位 3位 4位全部牺牲
《成长的烦恼》中,以下哪位配音演员自始至终参与了全部剧集的配音?
野芒姚培华宋忆宁计泓
国产片《南昌起义》中,童自荣为谁配音?
周恩来恽代英张国焘贺龙
答案:13212
以下哪部作品不是张家声演播的?
《超越自我》《故土》《寻找回来的世界》《毛泽东的故事》
中央台播出的长篇小说《复活》是张家声和谁一起演播的?
向隽殊牟云查曼若吕中
以下哪位演员和其他三位不是来自同一个话剧院团的?
冯宪珍张家声李法曾白尔纯
以下哪位演员没有演过老舍?
吕凉苏民于是之焦晃
晨光曾经主持上海电视台的什么名牌节目?
《国际?望》《海外?望》《世界风云》《国际聚焦》
答案:33421
哪位演员曾经在多部国产电视剧中为洪学敏代言?
丁建华刘广宁程晓桦曹雷
以下哪位演员和其他三位不是同时进入上译厂的?
沈晓谦任伟姜玉玲狄菲菲
彭河先生逝世于____。
1999年 2000年 2001年 2002年
“向天空发射三颗红色信号弹,让他们照亮祖国的山河”这句台词出自哪部电影?
《英雄虎胆》《渡江侦察记》《冰山上的来客》《战上海》
答案:2323
动画片《小红脸和小蓝脸》里的细菌是住在哪里的?
鼻腔牙齿胃小肠
以下哪部作品不是长影译制的?
《永恒的爱情》《蝴蝶梦》《排球女将》《百万英镑》
那位给《为
戴茜小姐开车》配音,并立志要像剧中演员一样工作到80岁的配音演员是:
苏秀曹雷赵慎之李梓
动画片《非凡的公主希瑞》中,以下哪位不知道希瑞就是阿朵拉这个秘密:
希望之光拉兹夫人霍曼霍达克
动画片《太空堡垒》中,瑞克和丽莎第一次接吻时,旁边还有一位他们的同伴是谁?
麦克斯班凯尔明梅
答案:23142
动