白居易之“恨”求解.pdf

维普资讯
⑩�
白居易之“恨�求解�
口康怀远�重庆三峡学院中文系教授��
白居易作《长恨歌》, 诗中直接写�说:�“一篇长恨有风情,十首秦吟近正声。”�
“恨”,仅在末两句“天长地久有时尽,此恨�何谓“风情”�《辞海》解有三条:①“犹风�
绵绵无绝期”,极言其“恨”之长久。“恨”�采风神。”②“泛指怀抱意趣。”③“旧指男�
作何解释�一般说来,�“恨”指怨恨。但诗中�女相爱的情怀。”查白居易其他诗篇说到“风�
似不指怨恨。�“恨”者,唐玄宗杨贵妃均�情”多系青年时期怀抱或意趣而言。略如:�
“恨”也。这主要从“绵绵”这一叠词上可以�
体味出来。《诗经· 王风· 葛菡》:�“绵绵葛�政事素无争学得,风情旧有且将来。�
菡。”朱熹《诗集传》注:�“世衰民散,有去�双蛾解佩啼相送,五马鸣珂笑却回。�
其乡里家族,而流离失所者作此诗以自叹。”�——《酬刘和州戏赠》�
白居易写的虽是大唐皇帝, 但卒章显其�
“叹”,不无同情与感伤之情�他将此诗编入�经旬不饮酒,逾月未闻歌。�
“感伤”类即可为证�。就诗而言,首先写贵�岂是风情少,其如尘事多。�
妃得宠三十句�“汉皇重色思倾国⋯⋯尽日君�——《题笼鹤》�
王看不足”�,继写贵妃之死十二句�“渔阳鼙�
鼓动地来⋯⋯回看血泪相和流”�,再写玄宗�诗中言及怀抱意趣,自然离不开那时风采�
思贵妃三十二句�“黄埃散漫风萧索⋯⋯魂魄�神韵和男女相爱的情怀。这种情怀随着诗人年�
不曾来人梦”�,后写道士觅妃四十四句�“临�龄的增长也便减却了。略如:�
邛道士鸿都客⋯⋯此恨绵绵无绝期”�,诗人�
用笔的轻重主次详略显而易见,以道士觅妃篇�良时光景长虚掷,壮岁风情已黯销。�
幅最大,思妃次之,得宠再次,贵妃之死所用�忽忆同为校书��,每年共醉是今朝。�
【二三�����/��—������������
笔墨最少。所以我认为这“恨”主要是指玄宗�——《三月三��怀微之》�
之“恨”�当然也有贵妃之“恨”�。“恨”之�
“绵绵”,亦即“思情绵绵”,是充满着“痛�衰容禁得无多酒,秋鬓新添几许霜。�
苦”和“惋惜”的。稽之“长恨”二字,白居�纵有风情应淡薄,假如老健莫夸张。�
——《座中戏呈诸少年》�
易《大林寺桃花》诗中亦用到:�“人问四月芳�
菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不�
志气吾衰也,风情子在不��
知转入此中来。”“长恨”便是经常“惋惜”�
应须相见后,另�作一家游。�
或“痛惜”,跟《长恨歌》“长恨”的意思别�
——《想东游五十韵》�
无二致。�
诚然,�“诗言志”,又“诗缘情”,全诗�
本来,这不值得什么大惊小怪。但在那�
未尝就没有诗人“长恨”之情。他在《编集拙�
时,就被视为大谬不然了。无怪乎,有说“乐�
诗成一十五卷因题卷末戏赠元九李十二》诗中�
天善长篇,但格制不高,局于浅切,又不能变�
�����/���
维普资讯
土,凭吊故事,不胜伤情,于是�
白居易作了《长恨歌》,而他便�
作了《长恨歌传》。”�《中国小�
说的历史变迁》��
白居易对于李杨悲剧故事的�
同情,在其他诗篇中亦可以听到�
余音。例如《霓裳羽衣曲》是唐�
玄宗亲手所制的舞