娶中国太太的下场.doc

娶中国太太的下场
两年前,名为“美国进步女青年”的写手发表了一篇关于外国人娶中国女人的博文,此女文笔幽默,写得淋漓尽致。为了将她的光彩发扬光大,我借鉴了她的主题,又采访了N个娶中国太太的老外,写出了此文,也请中华儿女听听老外痛苦的呻吟吧(如果配以二胡伴奏,就更能营造出悲惨的氛围)。
下场之一:家被中国人占领了。谁要是以为娶中国太太就是娶了她一个人,那就是天大的BS (bullshit的缩写,牛屎,即胡说八道),反过来叫SB(意为“傻瓜”)——其实是一个意思啦!
世界各国的老外们,你们听着,一旦娶了中国太太,就等于娶了她全家。不到半年,她爹、她妈、她二姐、她二姐的孩子就排着队来了。话说,我好端端的一个美国家庭,一眨眼的工夫就被中国人占领了。我本是一个苏格兰种的白人,我们家祖孙十几代从来没见过圆底炒锅,得,现在我家厨房里有两个。打开抽屉一看,除了三副刀叉,剩下全是筷子,折磨得我呀,目前都能用筷子夹花生米了。
下场之二:再也没有隐私了。一旦中国人进入到你家,你就别再想有privacy(隐私)了。某天,我正坐在马桶上方便,老岳父推门就进来了,进来就开水龙头洗手,一边洗手还一边和我练英文:“How are you……And you?(你好吗……你呢?)”有时,我在书房的沙发上看书睡着了,老岳母就像猫一样摸到我身边,往我腿上扔条被子,然后在我腿上拍一遍。没办法,既然是一家人,就不分你我了。所以,每次我要和太太AA制,她就特别生气:
“怎么着,拿我的钱跟我A?”
在家里,不论我走到哪儿,都会发现老岳父、老岳母或者他们这一对组合总是跟着我,我在前边走,他们就在我后面关灯。基本上我走过的地方,身后都是一片黑暗。
下场之三:家里哪儿都不敢碰。无论是楼梯还是地毯上,都被中国太太罩上了一层塑料布。后来,我仔细一看,家里容易落灰尘的东西基本都被罩上了塑料布,比如遥控器、钢琴键盘。中国人很少用洗碗机,认为那是用来晾碗的。美国人喜欢将家具生活化,讲求舒服、随意,而中国人认为家具的主要目的是摆设,是给别人看的。就连沙发坐上去都是又硬又凉,不能靠也不能躺。我们老外个儿高身体胖,我都坐塌三把中国的古典太师椅了。
中国人喝茶的茶具更吓人,小得跟印度佛龛里的小铃铛似的,让我拿那玩意儿喝茶,喝300多杯我还口渴呢,你说坑人不?
下场四:中国人啥都敢吃。中国人对天底下吃的可以总结为:四条腿的不吃桌子,两条腿的不吃人。此外,他们都会毫不留情地做出各种特别香的味道,然后吃下去。我一般爱吃他们做的菜,只要别告诉我吃的是什么东西就行。说中国人爱吃肉,这我能理解,可是鸡爪子、鸭嘴、猪耳朵上有肉吗?我太太全家人吃起来没个够,天天吃、顿顿吃,看得我都惊呆了。我很爱吃鱼,可是我不能忍受吃鱼头,因为怕无意中和死鱼对上眼睛。这么说吧,所有带眼睛的“美味”,我都不吃。
我和太太开玩笑,说如果哪一天美国闹饥荒,他们全家会毫不犹豫地把我炖了吃掉,包括我的
“洋耳朵”“洋眼睛”“洋杂碎”。你要是赶上一个爱煲汤或者相信中药的中国太太,