吴堡风物对单联.doc

吴堡风物对单联
王振权
在联坛中,有许多背景独特或技巧出奇的单句出世后,虽然无数文人墨客魂牵梦萦,绞尽脑汁,但有的仍然无法完对,有人把这类句子称为绝对、绝联、孤联、单联、独联、悬联,甚至美其名曰“片玉”。其实,这类句子经过若干时日,有的往往被人对出,可见绝对、绝联往往不会永绝,孤联、单联、独联有可能成双。下面联语,有的为长期无人对出之单联,至今仍以孤身存在;有的虽有对句,但所对非吴堡风物。自己乃吴堡人氏,出于对家乡的特殊感情,故着力以吴堡风景及情事试为撰句应对,使片玉联璧。
(一)
石堆山上山堆石——佚名
羊圈峁头峁圈羊
上联“石堆山上山堆石”,乃题于石堆山关帝庙壁上的单联,此为回文句,不知何人于何时所撰。句中“石堆山”为村名,在绥德县义合镇境内。第二个“堆”乃动词。此句长期无人足对,被视为绝联。
下联“羊圈峁头峁圈羊”乃本人所撰回文句。“羊圈峁”为村名,在吴堡县郭家沟镇境内。第二个“圈”乃动词。
(二)
无山得似巫山好——释·佛印
某岭能逾摩岭高
对联是华人喜闻乐道的民族文艺形式,是艺苑中雅俗共赏的奇葩,有人称赞它为“诗中之诗”。在神州大地的艺苑和民间,流传着许多妙趣横生的对联和对联故事,耐人寻味。而借用古人佳句,赞颂当今事物,可以收到“古为今用”的效果。
北宋僧人佛印曾撰“无山得似巫山好”句求对,句中“无”、“巫”同音,颇为巧妙。苏轼对“何叶能如荷叶圆”。其弟苏辙对“何水能如河水清”。苏轼、佛印齐声叫好,盖因“巫山”、“河水”同属地理门,而“荷叶”属百花门。古人认为,同门类相对最工,相邻或并列门类相对只能算工整,所以说苏辙之对句胜过苏轼之对句。
我乃吴堡籍人,为了赞颂家乡,就以吴堡风物撰“某岭能逾摩岭高”句应对佛印句。句中“某”、“摩”谐音,与上联对应。“摩岭”即“摩天岭”,乃吴堡境内最高的山阜,海拔1204米,乡人叫它“高塬子”。旧时吴堡人形容它为:“马过要下鞍,人过要脱帽。”为使上下联同咏吴堡,我又将上联之“巫山”换成同音之“吴山”。“吴山”乃吴堡之雅称。这样一来,联语就成了:
无山得似吴山好
某岭能逾摩岭高
(三)
海口腾飞,非夸海口——张养浩
山头崛起,岂立山头
上联摘自牛宏泰著《千古才情万古对》附录