哈利波特与密室我不能放你出来海德薇Ican'tletyouout,'mnotallowedtousemagicoutsideofschool.-而且万一弗农姨夫-哈利·波特-Besides,ifUncleVernon-HarryPotter!这下可好了Nowyou''?我警告你管不住那死鸟我就赶走它I'mwarningyou,ifyoucan'tcontrolthatbloodybird,it''?No,'?我觉得你应该知恩图报Ishouldthinkyou''veraisedyousinceyouwereababy,供你吃穿givenyouthefoodoffourtable而且看你可怜evenletyouhaveDudley',',let'sgooverourscheduleonceagain,shallwe?佩尼梅森夫妇来的时候你应该在Petunia,whentheMasonsarrive,youwillbe?客厅亲切迎接他们的到来Inthelounge,,Dudley,youwillbe...?在门前等着开门I'?我待在卧室I'llbeinmybedroom,一声不吭假装不存在makingnonoiseandpretendingthatIdon',,thiscouldbethedayImakethebiggestdealofmycareer...·波特真是太荣幸了HarryPotter,suchanhonoritis.-你是谁-多比先生家养小精灵多比-Whoareyou?-Dobby,-'tagreattimeformetohaveahouse-,'etotellyou很难启齿先生多比不知道从何说起Itisdifficult,.-你先坐下来吧-坐下来要我坐-Whydon'tyousitdown?-Sitdown?Sitdown?对不起多比我不是想冒犯你Dobby,I''?多比虽然听说你很伟大先生Dobbyhasheardofyourgreatness,sir但还没有巫师请多比坐下来过把我平等对待butneverhashebeenaskedtositdownbyawizard,',Ihaven'.-坏多比坏多比-停下多比别出声-BadDobby!BadDobby!-Stop,,,please,'tmindt
哈利波特与密室中英双语台词 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
