六一相声《万全方言》二人上台鞠躬甲:今天呢,我们来到这里,给大家表演一段相声,和大家谈谈我们的万全方言。乙:那万全方言不就是“万全人吃冰棍儿——凉淡淡的”。甲:这么说一您也懂万全方言。乙:那太懂了,和你这么说吧,我从小在万全长大,是老万全了。简直就是万全通。甲:嗬!嗬!嗬!还老万全,还万全通,那既然这样,那我考考您怎么样?乙:来吧!没问题。我老万全。甲:那您听好了啊!乙:来吧!没问题。甲:腰祢子?乙:口袋儿!甲:曲灯子?乙:火柴。甲:没拉介?乙:就是没有的意思。甲:俺不尿你。乙:嗨!就是我不怕你的意思吗!甲:嗬!看来还难不住你。乙:没问题,我万全通吗!甲:那您再听这个。乙:你来吧。甲:瞄!乙:瞄?甲:瞄!乙:噢!猫啊!不就是那个“咪呜”的小猫咪吗!甲:咳!什么呀!你听着啊!“头一次来瞄你你不在,你大大他打了我两锅盖”。乙:噢!原来这“瞄”就是看的意思啊。甲:对了,在我们万全方言里边,这“瞄”就是看的意思。你再听这个:“净扒牛儿”。乙:“净扒牛儿”?甲:“净扒牛儿。”乙:噢!对了,这京巴牛不就是那个北京的牛和四川的牛杂交生下的牛就是京巴牛吗?甲:什么呀!还万全通呢!在我们万全方言里边,净扒牛儿就是光膀子或光着上身的意思。乙:噢!在我们万全方言里边,净扒牛儿是光着膀子或光着上身的意思。那要是光着屁股就该叫京巴马了吧?甲:嗨!什么呀!在我们万全方言里边光着屁股就叫——“湿犊子”。另外,我们万全方言有很多特点。乙:都有那些特点?甲:那就是说叠词很多。乙:你给大家举个例子。甲:你比方说:“老汉汉,老伴伴。转着圈圈推碾碾,老汉汉踩了老伴伴的脚板板,老伴伴跌了个土眉晃眼眼。”乙:看来,确实如此。甲:另外,由于我们万全县地域不同各地方言也有很多特色。乙:都有那些特色?甲:你比如说靠近怀安县的北沙城乡的
万全方言2 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
