少男少女追星现象的认知语言学解读.pdf

2
2005年 9月四川外语学院学报 Sep t. , 2005
第 21卷第 5期 Journal of Sichuan International Studies University Vol. 21 No. 5
少男少女追星现象的认知语言学解读 2
刘宇红
(湘潭大学外国语学院, 湖南湘潭 4 1 1 1 0 5 )
提要:少男少女追星现象是一个严重的社会问题。我们的研究从这一现象得以产生的认知心理过程入手,运用
概念合成理论、心理空间理论和移情理论,探讨了追星现象的必然性和症结所在。我们认为,追星族由于渴望成
功,总是将自己的意识存在投射到明星的物质性存在上,形成一种错位的新“我”的概念结构。在把明星当成理想
爱人的轮廓时,将现实空间中的自我与歌星投射到艺术空间中,并在幻想空间中把异性的歌星当作自己的恋人、情
人甚至配偶。文章还从少男少女移情过程的特征出发,探讨了少男少女狂热追星的认知根源。
关键词:追星族;认知语言学;概念合成;心理空间;移情
中图分类号: H0 文献标识码: A 文章编号: 1003 - 3831 (2005) 05 - 0080 - 04
A Cogn itive L ingu istic In terpreta tion of the Craze of Y oung Pop Song Fan s
L IU Yu hong
Abstract: The craze of young pop song fans constitutes a serious social p roblem. By adop ting the Concep tual Integration
Theory, Mental Space Theory, and Empathy Theory, the author p robes into the cognitive p rocess to find out the inevitability
and cause of the craze. The fan’s craving for more ess initiates a wrong concep tual integration of his new SELF while
his indulgence in taking the pop song star as a model for his imaginary spouse will necessarily map him self and the star from
the reality space into the music space, and it is in the illusion space that they e lovers or wife and man. Starting from
the Empathy Theory, the paper researches into the cognitive cause of the young fans’craze which is characteristic of their
age.
Key words:pop song fans; c