表示因果关系的语法功能词（文学）.pdf

大连理工大学
硕士学位论文
表示因果关系的语法功能词
姓名:江波
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:杜凤刚
20050317
关键词:因果关系、硒:蓍圣氤差异性、表现特点盔垄型三查堂堡主塑塑日穗敬等动舄敬词/本文首先以最常用的功能词�臃��W叛鄣悖�钢路治隽薴加岛�母髦直硐中�摘要语法功能词是现代日语教育中的重要概念之一,无论是在目语能力测试中,还是在实际的语言应用中,都日益显示出其重要性。其中,表示因果关系的语法功能词种类繁多、用法复杂,是曰语教学和研究的重要对象。本文着眼于因果关系这一特殊功能,对含有相关意义的十几个重点词汇进行了研究。通过对大量实际例句�挛庞糜铩⒃怀?谟铩⒖际杂糜锏�的分析,找到了它们各式。从接续方法、主句与从句的前后呼应等方面着手,找出它们各自的表现特点。其次以『力、岛�汀孩堋鍶、以及『允国�汀涸构�鉐为研究对象,分析这两组词语的共同点与不同点。从原因表现和理由表现的连续性与差异性、继起性与非继起性的对立、以及由这种对立性所决定的客体性与主体性等的区别等,对这一问题进行了研究。最后,从词语的使用频率、使用顺序以及在口语中的使用特点等几个方面,对因果关系功本研究的结果,为今后的日语教学与研究提供了可供参考的数据和理论。自表达上的特点以及相互间的共性和异性。能词的表现特征进行了综合性的分析。~厂
垒坚主兰旦遮独创性说明墨作者郑重声明:本硕士学位论文是我个人在导师指导下进行的研究作者签名:日期:工作及取得研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,沦文中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果,也不包含为获得大连理:�笱Щ蚱渌�ノ坏难�换蛑な樗�褂霉�牟牧稀S胛乙煌琷��的同志对本研究所做的贡献均已在论文中做了明确的说明并表示了谢意。
銎鸬陌盐找裷噕秸果状熊一勤�谧鳌G谧鱆後嗽帮刃使用频度、顺序、乏��口捂��鋥寸否使用法段�ⅰ��Α�面力、岛因果具体的�牍缈蟆⒆钔推�使用害扎否槭能鼯�Γ�簀营着眼点兰�⒒彰軁�ァ�要旨扎否表现。遘腕性之相遣陛湛¨矿扎屯、槛起性芑非祧起性口�粤ⅰ⒚�Χ粤⒘Α焱透系�。�Х瘛6�N姆ê崮芙濉V小妗⒁蚬�躅謇媳碇新ツ荀�CāK胪峭丸犯弧妗⑹埂�各表现形式棼分析��⒔油搿J朔健⒅魑睦纪绞粑摹:袅嗡㏄�媪Α�、各奇。特徵老文法搬能藉�被未�毡净敖逃�阈羢¨�浅�:重要拴概念寸扬�⑷毡炯��赌芰?�骏��薹忠�⒛�兜堆越迳�盍χ小嫱推捣眪二使打札、毛。重要性法日增��ㄖ鴌二栓方屯板雅趣走动、教育者。弘教岛矿学留者�屯研究亨为意羲自�锓裥钇飨窒骾�兰言之本研究法因果鼹傈芝¨予特殊投橼能汇着眼乙、毛扎之弱逵亨否十数徊④重要横能鼹棼研究中否屯�婺戏瘛J�����新瀚用菇、日常会鼯、弑黢用器拴�老分析乙,、备檄能帮④表现上�恨襺寸为主拯特徽及�嗷�悄斯餐ㄐ訣怄另�性意把握�蟡芝�2蔶之�ㄎ鱇�涎芯慷韵罄糒、二机��至�餐ǖ阋叵嗔�泱婪治龃缡�6�Q芯坷偻–、原因表现生理由表现��值�中客体性之主体�生④差具、一���羓段非稚起的把握兰¨弓区别��衫粗形M廷躎勃否二生菸明�Α⒒愣问�W�阴保巷表亨横能褥。表现特微�阂�¨��系幕惴治龃绶瘛�本研究电通�⒁蚬�醣U鼙碇泻崮馨锶斜硐痔蒯缋献非笾形#浩瘛妗⒔ɡ础Q芯寇��袷�地办锕�偷梅穸�剂Γ弧娑痉瘛�年一罗一�阂蚬�醣!⒃�颉⒗碛伞⑾嗲残浴⒈硐痔蒯纭�中否。探为。奄��、�拥簀岂�℃�⒓癠作�学留��慰忌祥�因果盟保老表中搬能捂���否。一Ⅱ.
中否捉先方嗽出来事凳生④前後顺巳¨�坛瑌生卺特徵芑亍否。�Α�、因果性�寅寸�状窃贰涣�饣�闵戏裆�⑾�馨铮Α��悦�谩┣谒密�④内容鼯之共�用�甀本研究④于一�二,�、�℃毒否。二。埸合④因果性嗽嚣�帧F麝�V衹三展荫岂扎为��.�帜芷髌褚�浊匕幻����.�蚬�趵�胤�上海夕卜语教育出版社潞订本�因果髑保卺抛��鉒,�狈駉�缥!�『学研国籍大辞典』��练窭肌⒁蚬�抢�瘛惫�T�⒍�R陨稀3隼词垄荀荰、一方力;原因℃他方为;圣。祜果℃扬否兰”�罄�嫜锓瘛�七天电起因冬世为原因七�就统鷒、【�⑽猳�辗瘛W匀坏噬�幕闫痦狗褚蚬�詝二对中为人同。稆徼湛、裢起的凳生��蚬�砸庾蕉ǚ褴肐寸��甈丧岛拯”。相对的�主筋那℃毒否�考佣遲熔�⒅黧搪�砗嗥鱈手。心的熊度。表出电理由哆付否内容芝乙��因果阴保岔表中日本籍法哪厦熊接兢���甓ㄌ跫、喝�颉⒗碛伞1硐諮教苎巴屯雷弓酗。横能器。一獯之�尽⒍��ァ娑�萧�自鶷毒�狈瘛�¨�瘛⒚ɡ穹��姆ǖ南�芟锸局薪逖傺锓瘛P的芑�������⒐健N姆�とχ小8拍睢嫜铩0佟⑶爸盟眯�、文法的横能。净棼主兰乙��R遥��藉藁的意味老屯�敬�⑵骼现负唷�徒来。教科害℃�鞑�煳男偷乃ㄍ汀W詉多数老占