凯旋归来错了.doc

凯旋归来与语法错误翻看2009年的第22期《读者》里面有篇文章叫做《你是家养的还是野生的》一文中,出现了这样一句话,引起了我的注意:“当老板们和他有过一次长谈,许以更高的职位和薪水力邀他加盟之后,他便哼着小曲凯旋而归——他知道,自己依然保持着野生的状态,是可以卖得上价钱的。”准确地说,是“凯旋而归”一词引起了我的注意。语意重复的错误“旋”字在初中的一篇课文中就学过,在《扁鹊见蔡桓公》一文中,“居十日,扁鹊望桓侯而还(xúan,同“旋”,回旋。小步快跑)走”。旋,就是往回走的意思。凯旋是什么意思呢?就是古代打了胜仗,班师回朝。“旋”即归的意思,再加上一个“而归”,语意重复。这,其实就是一个病例,只是没引起大家的注意,以至于越来越多的人犯这样的错误。如:2005年10月12日上午,中央电视台一套和新闻频道,“神舟”六号载人航天飞行直播,首长一句“祝你们凯旋归来”很是振奋人心,首长在不经意间的一句话也是个病句。而且连中央电视台的播音员也没发现纠正这样的低级错误,实在是不该。又如以下的错误,不知道你有没有犯过。。“除夕”是指“农历一年的最后一天的晚上”,已包含“晚上”之意,后再加“之夜,则构成了语意重复。类似的说法还有“难言之隐的苦衷”,“过虑的想法”等。,常有报纸对明星大肆吹捧,过分的溢美之词,助长了某些明星的骄傲情绪。“溢美”本身的意思就是“过分地赞美”,再加上“过分”,语意就重复了。,她就暗暗窃喜:出人头地的时候终于来了。窃”含有了“暗暗”的意思,语意重复。,但有时在艺术创作上,不乏有唇枪舌剑的场面。乏”本身意思是“缺少”,含有了“有”的意思,本句可将“有”去掉。,给我写了“烈士暮年,情高趣雅”八个精神抖擞的大字,老画家李苦禅还给我写下“云烟供养,书画延年”八个大字,这两人写的字力可扛鼎,我看包世臣、沈寐叟再生,也难至臻此。至”、“臻”都有“达到”的意思,应改为“也难至此”或“也难臻此”或“难臻此境”。。为”和“是”都有联系两个事物,表示判断的动词,一般在一个判断句里用其中之一即可。但“誉为”是“赞扬为”的意思,词义比“是”丰富,所以应把“是”删去。,我在心里真是由衷的感谢小张。此句语意重复,“由衷”就是“发自内心”、“在心里”的意思,可删除“在心里”。,经常俩个人在一起复习功课。“俩”是“两个”的合音词,本身已经包含了数词和量词两种用法了,因此应该把“个”去掉。。“耿耿于怀”包含了“心里”的意思,应该将“心里”去掉。,这个衣冠禽兽的家伙,连她也不放过。“衣冠禽兽”是指卑鄙无耻、如同禽兽的人,是名词。这里是把它误用为形容词,修饰“家伙”,充当定语。应删掉句中的“的家伙”。11它并非是国家权威机构公布的结果,有许多人为操作的因素在内。并非”的意思是“并不是”,表示否定判断,与“是”部分语意重复。,白如玉,明如镜,薄如纸,声如磬。“闻名遐迩”是指“远近闻名”,与“海内外”语意部分重复,可删去“海内外”。。“忍俊不禁”就是“忍不住笑了出来”的意思,与“笑”部分语意重复