张爱玲小说艺术特色.pdf

内容撅关键词:,从小就深受中国古典文学的熏陶,毫无疑问,中国传统文学对张爱玲小说的创作产生了重要影响。张爱玲还积极学习、借鉴西方近、现代小说艺术。这样,张爱玲把占典小说的传统手法和现代小说的艺术技巧融汇贯通,形成了新、旧、雅、俗的艺术特色。本文试图从语言艺术、意象营造、叙事时间和叙事视角等方而着手,分析张爱玲这一艺术特色。首先,在语言艺术方面,张爱玲继承了中国传统古典文学营养,吸收生活中通俗生动的大众口语,并借鉴吸收来的外来语言,使自己的文学语言走向高雅与通俗的融合。体现这一特征的一是张爱玲小说高雅严谨的书面语与浅白活泼的口语巧妙的结合;二是张爱玲对色彩语言的巧妙使用;三是张爱玲小说巾人物语言对占典文学的借用。其次,在意象营造方面,张爱玲把古典意象和现代意象融合在一起,使她的小说文本呈现出古典与现代,通俗与典雅的多元审美效果。第三。在叙事时间和叙事视角方面,张爱玲把传统叙事方式和现代叙事技巧结合在一起,刻画普通入的传奇生活,体现出典雅与通俗界限的新旧雅俗意象营造叙事时间叙事视角消融。语言特色
.簂琲..瑃,篹’琙..畇...·.;產,’琱
富于传奇色彩的小说世界,更是一幅生动形象的“乱世⋯苍凉”图景。张引论俗的,甚至有点类似当时流行的鸳鸯蝴蝶派,但其艺术之深湛又绝非一般关联着。如同“苍凉”、“乱世”在张爱玲创作中的频繁出现一样,“俗”,关于张爱玲小说的艺术特色,有的专家指出:“讨论张爱玲作品在艺术上的成就或特征,可以用四个字大体概括,即新、旧、雅、俗。她写的毫无疑问是新的现代体式的小说,但又完全没有‘新文艺腔’,而很自然地承传了传统的章回小说,特别是《红楼梦》的手法与韵味;她的小说是通流行作品所能比拟。张爱玲正是以她那一支丰富多姿、才华横溢的如神之笔,在新旧雅俗间游刃有余,既有层出不穷的‘创新’,又有不厌其烦的‘袭旧’,创造出一种新旧交织、雅俗共赏的独特风格。”张爱玲小说的典雅,与她深受中国传统古典小说的影响有关。张爱玲受《红楼梦》影响很大,她的小说透出浓郁的“《红楼梦》风”,在《金锁记》里随处可见《红楼梦》的影子。除了《红楼梦》,张爱玲对《金瓶梅》、《水浒》等传统小说都有浓厚的兴趣,这些作品都在她的小说中或多或少地留下了影子。张爱玲是个极有才华的作家,丰富的艺术素养苹婊通音乐,对中国古代服饰、传统戏曲等颇多研究顾淖髌烦氏殖鲅だ多姿、精致华美的风采。她创作的成就和成功首先在于她独特的艺术』.格和精湛而多样的艺术技巧。在张爱玲研究中,“俗”是一个无法回避的问题。她的人生世事、她的文学世界、传奇故事,她在世纪中国文学中的意义与影响等,几乎都跟“俗”是张爱玲研究中论者们常拟用的一个褒贬不一的语词。对于“苍凉”与“乱世”,出身旧式贵族之家的张爱玲,有着深切的感验与寻思,并在《私语》、《自己的文章》、《我看苏青》等文中从不同的侧面作过切肤透骨的诠释:她那爱玲小说的通俗化是她主观努力的方向。她一再声扬自己对市井、“俗气”、地方戏、乃至“小市民”的热爱。除了古代的通俗小说,她对现代中国的通俗文学作品,以及具有通俗意味的新文学,都有涉猎。比如对鸳鸯蝴蝶派的作品,她并不特别反对。一般被认为是通俗文学作家的张恨水,是张爱玲喜欢的作家之一。张爱玲的小说又是新奇的,超验的。很可能张爱玲没有读过下面这段话,但她明显意识到了:“我们生命中每一小时一经逝去,立即寄寓并隐匿在某种物质对象之中,就象有些民间传说所说死者的灵魂那种情形一样。牛命的一小时被拘禁于。ㄎ镏识韵笾校对象如果我们没有发现,它就永远寄存其中。我们是通过那个对象认识生命的那个时刻的,我们把它从中召唤出来,它才能从那里得到解放。”乙晕#魑P∷导《传奇》之作者的张爱玲,她的过人之处,不仅在,她在半封建半殖民地的历史背景下描写了光怪陆离的洋场生活及封建遗老遗少的没落历史,更5模鹞夷4笮巳さ模窃谟谒缤章乘固匾谎鲜兜交蛘直觉到了某种可能性,某种“通过那个对象认识生命的那个时刻”的可能,某种对抗不可逆转的时间、追返“过去”的可能。似前者,穆时英、刘呐鸥、徐讦等海派作家,或多或少都曾表现到了:而后者,足以使张爱玲独步于
叙事时间和叙事视角等方面阐述张爱玲的艺术特色。现代作家之间。她说:“人是生活在’个时代里的,可足这时代却在影子似的沉没’卜去,人觉得自己是被抛弃了。为要面底约旱拇嬖冢プ∫坏真实的、最基本的东西,不能不求助于古老的记忆,人类在一切时代之中生活过的记忆。”嗽诼沂赖牟只逃胛匏拦榈母芯酰谡虐崾羌切极沉痛的了,她唯恐失掉“生命”这最后的唯一的真实,记忆,闪烁游移的时间片断,她都视为“生命的那个时刻”,努力地捕捉着,把握着。她小说中大量的繁复奇丽的象征,其实就是普鲁斯特所谓的“一定物质对象”,它们,像或欢悦或凄凉的月亮督鹚恰,像拉过来又拉过去的苍凉的胡琴肚愠侵怠,要