父亲节主题班会--父爱如山 PPT课件（中英文）.ppt

Father mountains
学院:化学与环境科学学院
Praise of his poems
Father
父亲
like a tree.
像一棵树。
as high as that tall,
高达,伟岸,挺拔、、、、
For me to hold up a piece of blue sky, a world.
为我撑起一方蓝天,一个世界。
whatever the years passed, the trees stand erect as ever.
不管岁月的流逝,挺立的树一如往昔。
For the father loves the hills,
父爱如山,
Because the father loves the is unswervingly;
是因为父爱是坚定不移地;
For the father loves the hills,
父爱如山,
Because father love is cannot be measured;
是因为父爱是无法衡量地;
For the father loves the hills,
父爱如山,
Because father love is great!
是因为父爱是伟大地!
Always you, my father, have been silent support me
Think of father figure of bent down,
想起父亲弯腰的背影,
Think of father distant vision,
想起父亲遥远的目光,
Think of father to the constant told.
想起父亲永不休止的叮嘱。
I just wet eye dim moonlight to realize that:
我才泪眼朦胧地意识到:
Is my father gave me a piece of blue sky,
是父亲给了我一片蓝天,
Is my father gave me side fertile soil,
是父亲给了我一方沃土,
Is my father gave me a ray of hope.
是父亲给了我一线希望。
Always to charge you, but do not have to say thank you.
父爱有时也很温馨
For the father loves the sometimes very sweet.
父爱有时也很细致
For the father loves the sometimes very meticulous
帮助孩子学会自己走路
Help children go his own way
鼓励着我们勇往直前
Encourage us to go forward
用肢体支撑着孩子,让他们玩得更开心
Use your body to support the children, let them play better
用结实的肩膀支撑着孩子,让他们看得比自己更远
With durable shoulder to support the children, let them see farther than his
父爱如海---深沉而宽广。
For the father loves the sea-deep and wide.