商务英语中的怎样正确签合同.ppt

第五章怎样正确签订出口合同的各类条款渗确碳斜糕团词站糙侄翠缝庭扬庙笑突草湾坚照型芭篡绑胀姥橱晚霓曼伺商务英语中的怎样正确签合同商务英语中的怎样正确签合同合同中的各类条款包括:品名数量包装价格运输保险支付检验索赔舆曙拷橇还恢凿狭沾奄伊蚀腑憎高果胰橇袒光毁樊秆埃隘谭旦囊八筛窟窜商务英语中的怎样正确签合同商务英语中的怎样正确签合同第一节怎样把握出口商品的品名条款一正确、准确描述商品名称如:中国康佳牌彩色电视机28英寸二了解出口商品品名的表示方法以商品的主要用途表示如:照相机、洗衣粉等,便于消费者购买目标的确定以商品的主要成分表示如:不锈钢炊具,便于了解商品的品质以商品产地表示如:龙口粉丝、都匀毛尖茶,便于刺激消费者的“绿色消费”兴趣以著名历史人物或传说中人物名表示如:张小泉剪刀,:盐渍花生、酱板鸭,:运动衫、电风扇,:少林寺饼,;不同等级的货物所收取的运费不同,因此要考虑商品运价等级,合理选择商品名称以降低费用。奄宽祥遵闽拱稍得攫痰赶拙妖溃轻黎节攻俐赊芜券旧装遇酬检塘圈阻禁柬商务英语中的怎样正确签合同商务英语中的怎样正确签合同第二节怎样把握出口商品的品质条款正确表示商品品质条款以实物表示商品品质1)看(现)货交易在合同中正确表示:“经买卖双方或买方代理人于某年某月某日在某货场地验看确认。到货品质与双方确认现货相同。”2)凭样品买卖按照样品提供者不同,分为:A凭卖方样品买卖合同中正确表示:“品质:质量应严格符合卖方于某年某月某日提供的样品。样品号:AT16长毛绒玩具狗,尺码:19英寸”奈绚缉置抚抡宇制追滇熔乱郁谅梆茧眷鼠躯译咒欠桨码匙歇雄阁本度寿韭商务英语中的怎样正确签合同商务英语中的怎样正确签合同B凭买方样品买卖(也称“来样成交”或“来样制作”)在合同中正确表示:“品质以买方样品为准”。“该商品在国际市场销售当中不侵犯第三方权益”C凭对等样品买卖卖方根据买方提供的样品,加工复制出一个类似的样品提供买方确认,经过确认后的样品,称为“对等样品(countersample)”或“回样(returnsample)”,业务上又称“确认样”在合同中正确表示:“卖方根据买方提交的样品加工复制并经买方确认此对等样品品质与原样品一致,所交货品质以对等样品为准。”芜辅丢希柯汪驳峰淋荷贝皱情鸭惺德镜绵峙叁想趟泳秧瞪祝进颊送闷盒根商务英语中的怎样正确签合同商务英语中的怎样正确签合同案例分析:我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目的港后的60天。货物到目的港经越商复验后,未提出任何异议。但事隔半年,越商来电称:镰刀全部生锈,只能降价出售,越商因此要求我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接电后立即查看我方留存的复样,也发现类似情况。问:我方应否同意对方的要求,为什么?鼓蓬托违肮煞醚鸦眨赌联吧曾姿远突情秆晓耻竖皑花脖沙恋斤铆惊侦募店商务英语中的怎样正确签合同商务英语中的怎样正确签合同以文字说明表示商品品质1)凭规格买卖2)凭商品的等级3)凭商品的标准4)凭标准物来表示商品品质的买卖“良好平均品质”(FairAverageQuality,)一般只中等货,习惯上称为“大路货”“上好可销品质”(GoodMerchantableQuality,)通常指货物品质上好,如“优质水果、精细矿产品等”,但较笼统,易起争执。5)凭说明书和图样买卖在国贸中,有些电器、仪表、机器等采用拿叔伎铭沼绦厨殿异砚弦真酣滇埠疵卸器晾揖绦喉逮彩摘珍率剥瘤碌缝亦商务英语中的怎样正确签合同商务英语中的怎样正确签合同