《西雅图夜未眠》电影中英语对白台词字幕.doc

芆电影中英语对白《西雅图夜未眠》SleeplessInSeattle节荿羆-Sam::生病的肁妈咪病了。:发生蒅突然发病。。螇Itisn':公平的,公正的袂不公平。蕿There',we':理由,道理crazy:疯狂的蚅毫无道理,但若追问下去,我们会疯掉。薁-Femalefriend:':微波炉ready:准备好的蕿微波炉热五分钟就可以吃。肃Doyouknowhowtomakejuice?蚄juice:果汁螈你会榨果汁吗?螆-Sam:,五分钟。莃-Colleague::心理医生膇我的心理医生,和他联络。薇-Sam:"LossofSpouseSupportGroup."膂spouse:配偶support:支持,帮助羈丧偶互助会。:work:网络,引申为组织羁芝加哥癌症家属组织。:伙伴,配偶蚇单亲父母,失亲夫妇。:拥抱肅拥抱自我,拥抱朋友,心理医生。!:拯救袆埋头苦干拯救自我以工作排除哀恸。蒁Don''sjustaguywho':介意袇别生气,他刚丧妻。芄-Colleague::需要change:改变,变化蚂我们应该做个改变。:几个couple:数个,几个fishing:钓鱼,捕鱼芃好啊!休息几周,钓鱼,晒太阳。螁-Sam:No,,要真正的改变,迁居他方。蒄SomeplacewhereeverytimeIgoaroundacornerIdon':角落袁一个不会让我想到Maggie的地方。螆-Colleague:Whereyougonnago?膆哪里?袁-Sam:。膇-Femalefriend:Eventually,inafewmonths,you':最后,终于袄数月后你会开始约会,并找到合适对象。羁-Husband:You'。莅-Sam:'swhatI':将要,是goingto的缩写形式肁是的,向前看。我正打算这么做。罿Andtheninafewmonths,boom,I'':繁荣,急速发展蒁过几个月我就能长出新的心。膁-Husband:Sam,I'':意味着,用意薅抱歉,她没那意思。膀-Sam:,itjustdoesn',只是我再也不会恋爱。薆羃-Song:Youmustrememberthis芃Akississtillakiss莁Asighisjustasigh羇Thefundamentalthingsapply蚅Astimegoesby羂Andwhentwoloverswoo莀Theystillsay,Iloveyou莈Onthatyoucanrely膃Nomatterwhatthefuturebrings螁Astimegoesby蒀Moonlightandlovesongs蝿Neveroutofdate袅Heartsfullofpassion