金融英语课程简介.doc

金融英语FinancialEnglish课程编号:课程名称:金融英语学分:2学时: 32考核形式:考查适应专业:非英语专业本科学生内容简介:   金融英语课程以教育部颁布的《大学英语课程要求》为指导,体现实用性英语教学原则,培养学生在金融领域的英语应用能力。金融英语将金融专业知识和英语语言技能有机结合起来,按照专题知识分类,根据ESP教学的特点、金融业务的性质和要求以及学习者的需求和目标,设计内容丰富、难度适中、形式多样的听力理解和口语训练任务,选取一些有代表性的文章进行文本分析,帮助学习者了解金融业务的操作流程,熟练掌握常用的金融英语表达方式。在学习英语的同时学习金融知识,了解金融英语的语言特点,培养良好的表达能力与思辨能力。本课程教学时数为32学时。分为8个单元,每个单元涉及一种相对独立的金融知识或业务,涉及中国金融机构、银行存款业务、财务报表、金融工具、国际结算、外汇贸易和证券保险市场。特定的金融业务的场景以及相关话题,金融业务场景中的各种工作人员角色对话,银行各种业务操作流程等具体的专业知识及相关的交际策略和语言技能。课程以特定金融业务语言环境为背景涉及学习任务,让学生把完成学习任务与执行开展某种金融业务活动结合在一起。学习任务体现了真实性和现实性,类似于自然的职业行为和社会行为,学生在解决问题完成任务过程中能够自然而然地学习和运用金融专业英语术语,实现学习目标。学习者在学习过程中需明确要尽可能地了解掌握更多的金融业务基本概念和基本词汇;要反复练习以提高金融业务场景所要求的职业语言交际技能。培养学生的金融专业英语语言能力是首要任务,学生通过网络平台对一定的教学内容进行听力练习,并在课堂教学中将听取内容进行反馈,进行金融业务情景对话、小组活动,个人演讲或者新闻发布及文本信息汇报等活动。有助于学习者学习和掌握如何在不同的金融业务场景中,用英文处理相关业务,强化听力内容的理解和掌握,最终达到提