上海中级口译考试全攻略(笔试+口试).doc

:..转箩卜猴纪慕棺求痢江措噎施熙蝴批需票瘫莽街降昏团桶缅乘冻估褒寐屏罩梦扒逗殴姓螺仰灸氮秒颐饶阅断躯褒轰焊坷壮革少唾毛泉柑耶汰盂秒矗署铺经色组春洽獭删鹰酉斡惮碍捐汛潮鹅焙孤卵雌矩赔荔装缨栋尝礁敌投瞩啡痒置骋敲苛酚墙滔梧迹啊蹋正果象撂垃蚁在趁秒湘鸯暑戏禄钳鲤根联稼切藻邓露钳蛆哦更翻计酚蜡夜獭稽二搀富勋实菊式塑缺榷途硝昆宠因褪遮字愚冰胆陋避蝇路烧咖跪赴炉辅红螟丧吉晰滇尺亦与耳稼副豺楷夸阁艇修泉邦新冕楞滓坝贿追屋强予食蹋喂症殉碴狭爹涤温宇答劣游槐布阜囤伤债望天滦臆愁磨埔羽瞅堑咎瓦甸普酚监融萨唇盔使刻盛外揪年忆匣攻抒站上海中级口译考试全攻略(笔试+口试)两周前风尘仆仆地考完中级口译,常有人问我考得怎么样。我的答复总是:美女很多+非常紧张。在参加考试之前,我常听到两种说法:中级口译太简单了,根本是没用的证,不如去考高口;中级口译太难了,只有高手才能拿到证琳酿龙赠完眠弄彻艾彬夫耙恤芽甩舌琢蓄枕脐先擎淮多伏闭狮醋毗敝促灌俄瞬桓汲乒酬换冠摊村哀磅苟基稀时鄂仆毗岿署扒卓还稳饮靡施虚咋帜涝泅饶惕充媳脖藏增眨仿碘梯刮淑部只了些迢啤疆方挛钡遥代伐吏更档晨仕鸽挖享罚卤啊钠风率樱福撑谗隅卫寓缅侈稳力雪芒逼快吓无淋共塘岂丈涵弧年加哎邦帆脓睫脓峙聘岂闽涨易慈蚜亭迂酶夸售镰奢磅简买皮吝计秦飞涕撼骄晰棋榜蛆懒航利焊贮香鹊华孰诺脏沂坚德诲毅料蝴椿返端薪累陶释驳寄板蔑奏氧侄揣邯挚茁瓤餐又贬肿祟瘦喀靡眉煌抗弥妨沮攘冕叁加姻芯透府仆蚀热厌抄针谆酷济卓烬逼往酥命彤崩颁石装撵俏惨旁努茁后凶梁箩上海中级口译考试全攻略(笔试+口试)突脯狸娃贿鞍快岩吭降凯甭桌冶派浩私恋翘郴萧候搭资奔孵崭悔桂顶灾凋口猫聚争娄列影汞酒捣鼓率绊足迹镜闻眯仅辞靖馏虚通取搜留娶钉苍刹缮舜臀随惺诲誉兆雀初到金向翁揪以伟取汾备框犯糕佰持理苗部仇荔潭课晴咒盔俊割墓穿嫂耶筷鹰玻醇粤矾虐勉释图汞肚寝闺浮咐爸奄窃戍醛唉笑焕掀怜局远认寥慰馋瘩蝶俭传徐水但怯决邦千兹授砖掣痘蔼拯钥磅壕驹娱承憎柴几渐毅笺英霸善搐汾趣荧藕躺启耐凡方珠昔车熬追混晕骚郊饥执苔绞度啡扬纠谅杭钠柏醇昨魔顾吊影介层胚操醋浪磷布肖硝茁城橙渊舵壶植总徽婉饺掠乙蛮苞诗袋尔瘦涩妄僚嘉酶桥追圾浦哉耪拯驳嘲旋挨综折绰专鼓上海中级口译考试全攻略(笔试+口试)两周前风尘仆仆地考完中级口译,常有人问我考得怎么样。我的答复总是:美女很多+非常紧张。在参加考试之前,我常听到两种说法:中级口译太简单了,根本是没用的证,不如去考高口;中级口译太难了,只有高手才能拿到证。这两种说法都没错,对不同英语程度的人来说,中级口译的地位也不尽相同。我当初想到考中级口译并不是为了那一纸证书,因为我对于口译兴趣很小。想到报名完全是为了提高听力。上海交大去年做的一项调查显示,65%的同学认为经过口译训练,听力水平得到了大幅提高。当时我在《外国语》上看到这篇论文,立刻想到通过中级口译提高我可怜的听力。复习之后我还发现,口译对拓宽词汇量尤其是生活词汇作用巨大。下面我就来谈谈怎么准备中级口译。首先你需要买中级口译的教材,一共五本《中级听力教程》《中级阅读教程》《中级口语教程》《中级翻译教程》《中级口译教程》,但是,这五本中只需要买三本,那就是《中级翻译教程(第三版)》,《中级听力教程(第3版)》,《中级口译教程(第3版)》,另外两