探究《红楼梦》名所见词缀的语言文化审视.doc

探究《红楼梦》人名所见词缀的语言文化审视《红楼梦》是我国的四大名著之一,对我国的文化发展起到推进性作用,在《红楼梦》中,不仅描绘了诸多人物形象,其中有名有姓者高达七百多人,这些人名不仅有内在的含义,同时这些人名中附带的词缀也非常丰富。虽然我国学者对《红楼梦》中人名的内涵与寓意研究得比较透彻,并且也取得了丰硕的成果,但从文化角度来讲,对《红楼梦》中人名词缀的研究却少之又少。人名可分为大名和小名。大名作为对外的正式称呼,小名一般是至亲之人的称呼,一般都是长辈称呼小辈的小名,抑或者同辈之间的称呼,同样也有人在成人之后将小名转化为大名。词缀主要加在人们的小名中,例如“阿”“儿”“姐”等,这些词缀不仅仅只是为了顺耳或者好听,其也有更加深层次的含义。一、《红楼梦》人名所见词缀《红楼梦》中有名有姓的人高达700多人,在长篇小说中已经算是涉及人物较多的文章。而人名中有词缀的往往是双音,例如在第三回中“在家时亦听见母亲常说,这位哥哥比我大一岁,小名就唤宝玉。”;第七十九回“因他家多桂花,他小名就唤作金桂。”然而,《红楼梦》中也有很多不带词缀的名字,历来研究的也比较多,本文主要探讨有词缀的名字,笔者这里就不过多赘述。《红楼梦》中主要的缀词有“姐、儿、哥、娘、老、小、奴”等,其中“小”“老”为前缀,其它的都是后缀,这一类缀词共同组成了《红楼梦》中丰富的名字。《红楼梦》中大多数人物都带有词缀,只有一些涉及较少的没有词缀,在有词缀的人名中,大多数都是一个词缀,例如“玉钏儿、小婵”等,也有一部分带有两个词缀,例如“小蝉儿、四姐儿、琪官儿”等。下面笔者针对比较常见的词缀进行文化分析审视[1]。“儿”词缀“儿”本义为“小儿”,在《红楼梦》中一般表示为“三儿、四儿....光儿、巧儿”等,《红楼梦》中带有“儿”缀的有八十余例,是《红楼梦》中应用最多的词缀。《红楼梦》中的“儿”不单单指“小儿”“儿子”,而是无论男女、地位,都可以带有“儿”缀,其中带有排行意义的有“四儿、五儿”两例,其它的都是附在一般字前后,例如“彩儿、平儿、青儿”等。词缀主要应用于小名,《红楼梦》中,只有部分名字指明为小名,很多名字并未指出为小名,但在《红楼梦》语境中能够得知这是小名。例如第八回中“谁知儿子又死了,只剩女,小名唤可儿。”第二十三回,贾琏笑道:“西廊下五嫂子的儿子芸儿来求了我两三遭”等。“哥”缀与“姐”缀“姐、哥”的词缀主要应用于同辈之间的称呼,表示关系比较密切。二者主要用来区别男、女的称谓。《红楼梦》中的“哥”缀与“姐”缀的地位仅次于“儿”缀,例如“凤姐、银姐、巧姐、四姐”等,以及“兰哥、蓉哥、宝哥”等。例如第二十七回“且说……凤姐等并巧姐,大姐,香菱与众丫鬟们在园内玩耍。”第六回“你知道这琏二奶奶是谁?就是太太的内侄女……小名凤哥的”等。“郎”缀与“娘”缀由于《红楼梦》出自于清代,在清代”郎”缀与“娘”缀所有萎靡,在《红楼梦》中“郎”只有一例,称之为“冷二郎”,其出自于第六十六回“冷二郎一冷入空门”中,而“娘”缀包括“朱大娘、林大娘、吴大娘”这几例,“娘”缀在《红楼梦》中已经不是针对于人名,而是对年长已婚妇女的称呼。“小”缀与“老”缀在《红楼梦》中“小”缀大多用于丫鬟的称呼,例如“小红、小霞、小婵”等,而“老”缀多用于对平辈的称呼,而不是对老一辈的称呼,例如“薛老大、珍老大、老二、老三、老四”等,例如第