从古代谚语中学修辞.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuseForpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse袅从古代谚语中学修辞蒀谚语是在民间流传的、语言通俗而又含义深刻的固定语句,是俗语的一种。在我载,特别是在元、明、清时代的戏曲小说中更是随处可见。见于古代典籍中的谚语,到现在还大多活在人们的口头上。因为它们能够灵活巧妙地运用各种修辞手法,所以具有生动形象、简洁明快的特点。下面我们就来谈谈古代谚语中一些常见的修辞手法。肀一、比喻羈比喻,就是打比方。它是用相似的事物去描绘事物或说明道理的一种修辞手法。根据本体和喻体关系的不同,这些谚语中的比喻又可分为三种类型。莂[一]谚语采用借喻的形式,只出现喻体,本体不出现。如:蒂1、比如一边有财有势,那趋财慕势的多只向一边去。这便是俗语叫做“一帆风”,又叫做“鹁鸽子旺边飞”。(《初刻拍案惊奇》卷二O)膈鹁鸽(即家鸽)喜欢在人烟兴旺的地方栖息。比喻人大多趋财慕势,往兴旺发达的地方去。语含贬义。莇2、那刘姥姥先听见告艰难,只当是没有,心里便突突的;后来听见给他二十两,喜的又浑身发痒起来,说道:“嗳,我也是知道艰难的。但俗话说的‘瘦死的骆驼比马大’,凭他怎样,你老拔根寒毛比我们的腰还粗呢!”(《红楼梦》六回)肂比喻富贵人家再艰难,也比普通百姓强。艿3、百姓既没有钱粮交纳,又被官府鞭笞逼勒,禁受不过,三三两两,逃入山间,相聚为盗。“蛇无头而不行”,就有个草头天子出来,此人姓范名汝为。(《警世通言》卷一二)芇比喻群体中没有首领,就成不了大事。螆[二]谚语采用暗喻的形式,分为两个部分,分别构成本体和喻体。如:袂1、王夫人道:“这也是没法儿的事,俗话说的,嫁出去的女孩儿,泼出去的水,叫我能怎样呢?”(《红楼梦》八一回)莁嫁出去的女儿,就像泼出去的水一样,父母想管也管不了。虿2、真是天有不测风云,人有旦夕祸福。这个年纪,倘或就因这个病上怎么样了,人还活着有什么趣儿。(《红楼梦》一一回)芆指人的祸福(多指灾祸),像风云一样难以预测,说来就来。薃3、自古道:养儿待老,积谷防饥。你我年过四旬,尚无子嗣。光阴似箭,眨眼头白,百年之事靠着何人?(《警世通言》卷二二)莂养育儿女是为了年老时有人赡养,就像蓄积粮食为了饥荒之年不至于挨饿一样。螇[三]谚语由两部分组成,前一部分作某事物的喻体,后一部分是对这一事物的状态、性质等进行补充、说明或描述。如:蚅1、古人说的好:“手插鱼篮,避不得腥。”一不做,二不休,左右帅领家兵杀那和尚去来。(《西游记》八六回)莃比喻已经插手某事,就脱不了干系,爽性干到底。腿2、好汉,休说这话,古人道:“不怕官,只怕管。在人矮檐下,怎敢不低头!只是小心便好!”(《水浒全传》八回)膀处在别人家的低矮的房檐下面,不敢不低头走路。比喻在受制于人的情况下,不得不受些委屈。肄3、操谓之曰:“汝前为本初作檄,但罪状孤,可也;何乃辱及祖、父耶?”琳答曰:“箭在弦上,不得不发耳。”(《三国演义》三二回)肃箭已经搭在弓弦之上,不能不射出去。比喻情况紧急身不由己。芁        4、舌上有龙泉,杀人不见血。人家夫妻好端端的,拆散了是为甚么来?(清·随缘下士《林兰香》)芈   指流言蜚语就像龙泉宝剑一样,能置人于死地,而又杀人不见血。