酬乐天扬州初逢席上见赠、无题.doc

肃酬乐天扬州初逢席上见赠蒃【译文】在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。膈怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。膈沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。蒄今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神羁【赏析】膁“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身”巴山楚水指贬居之地,二十三年表明被贬的时间之长,弃置身表达了诗人对自己被朝廷长期冷落的不满,表现了凄凉、悲伤、无奈的意境。作者被贬久远,表达了长期被贬的愤慨之情。芈遭遇:诗人因被贬谪,远离京城,身处荒僻之地,长期被朝廷弃用的遭遇。袅“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”运用典故。蚂闻笛赋:借用晋人向秀所作《思旧赋》的典故,寄托了他对因参与政治改革而被害致死的老友的怀念,人事全非的惆怅。羀烂柯人:借用王质的典故,诗人以王质自比,比喻自己长期贬谪在外,回到家乡,人事全非,表现被贬太久、恍如隔世、世态变迁的惆怅心情。莈“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”芆描述景象:波涛滚滚的大江之上,沉没的船只旁边,有成千上万的船只扬帆竞发;大自然中,枯死的树木前头有千千万万棵树木竞相争春,呈现出一派生机勃勃,欣欣向荣的景象。肀运用比喻和对偶的修辞手法。诗人以“沉舟、病树”自比,生动形象地表现出积极进取的人生态度,揭示出新陈代谢的自然规律。蚈哲理:没落的事物就让它没落吧;新生的事物,依然要按着自己的规律发展下去。蒈“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”紧扣题目,突出中心,酬答友人赠诗之意。表明自己身处逆境而不敢消沉的乐观豁达的生活态度。蒂全诗抒发的感情螂①表现了作者对自己被贬谪、遭弃置的无限心酸和愤懑不平的思想感情。蒇②同时表现诗人坚定和乐观的精神。薈感情基调:前四句感伤低沉,后四句乐观高昂。袃【注释】::唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“无题”作诗的标题。:丝,与“思”是谐音字,“丝方尽”意思是除非死了,思念才会结束。:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。:早晨梳妆照镜子;云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。:蓬莱山,传说中海上仙山,比喻被怀念者住的地方。:神话中为西王母传递音讯的信使。蚇【译文】蚅我和你要见面,固然很难,但要分别起来,也觉得很困难的。蒀这时的东风,似乎没有力气,百花都已凋谢了。肈春蚕到了死的时候,方才吐完它的丝;螇蜡烛要点到它的芯子成了灰,那烛油方才干掉呢。肆我早晨对着镜子。只是忧愁乌云一般的鬓发要变成白色,膂夜里吟诗,却觉得月光有寒冷的意思。肁这里到蓬莱山,没有多少路程。袇现在分别后,我预备差遣三只脚的青鸟,常常飞到你那边探听消息。膃【鉴赏】袄“相见时难别亦难,东风无力百花残”第一个“难”是困难的意思,第二个“难”是难受的意思。见面本来已很困难,所以分别时也令人难受。袀“东风无力百花残”一句赏析羇这句既写自然环境、点明时令,也是诗人心境的反映。情景交融,不仅渲染了忧伤的氛围,更抒发了诗人的哀怨之情,烘托了作者不幸的遭遇和内心的创痛。薄“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”运用象征手法。“丝”谐音为“思”。蚕丝和蜡泪象征至死不渝的爱情。“死”“泪”暗示爱情带有浓郁的悲剧色彩。莁本句的含义和艺术特色:以春蚕吐丝、蜡炬成灰比喻对爱人至死不渝的忠贞感情,运用对偶、比喻、双关等修辞手法表