郭德纲相声语言特色分析.doc

芁山东大学薁硕士学位论文袅郭德纲相声的语言特色分析膃姓名:刘楠蚀申请学位级别:硕士莁专业:语言学及应用语言学袆指导教师:盛玉麒薆20090501莄袇山东大学硕士学位论文羈中文摘要蚄本文以郭德纲相声语言为研究对象,借鉴中国传统修辞理论和西方语用学理袃论,采用语料描写与分析、动态与静态相结合的方法,对70余段、37万余字的郭薈德纲相声语言进行了深入研究,从修辞和语用角度揭示了其“包袱”产生、致笑螅的内在机制,提出了语言“包袱"的主要表现形式,并总结出郭德纲相声语言的螃独特之处。全文共五部分:节第一章,绪论。概述文本的选题依据、研究价值、指导理论和研究方法,并芈在研究现状中,对我国传统相声语言研究和利用西方语用理论研究相声语言的研螆究成果进行了全面、系统的梳理。膅第二章,修辞特色。以夸张、比喻、仿拟、别解和双关为例,从传统相声语蚂言研究理论——修辞角度,对郭德纲相声语言的修辞特色进行了深入分析,从修聿辞角度揭示其“包袱”内在的形成机制。袈第三章,语用特色。运用西方语用学相关理论——合作原则、礼貌原则,分芃析郭德纲相声语言在语用方面的超常运用,从语用角度揭示其“包袱”内在的形肁成机制。蝿第四章,包袱特色。在第二、三章基础上,列举郭德纲相声语言“包袱’’的蚅主要表现形式,包括:同话异境、断句变义、似褒实贬、自吹自擂、即兴包袱、蚆拆洗翻新、模仿与典型等。薀第五部分结语。指出郭德纲相声语言利用多种语言手段组织“包袱",并善蕿于利用“包袱"打造“品牌形象’’,形成独特的、不可复制的语言特色。螇关键词。郭德纲相声语言修辞语用包袱特色螄芄山东大学硕士学位论文芀ABSTRACT螈Inthispaper,wesetupacorpusincludingmorethan70paragraphsand370,000words袂basedonGuoDegang’Scross—,drawingondescriptionand肀analysisofcorpora,andthemethodofdynamicandstatictostudytheinternal薅mechanismoftheCloth-wrapper,andthenputforwardthemanifestationofthe芅Cloth-,wesummedupthespecialcharacteristicofGuoDegang’S肃cross—:螁ChapterI:,introducethestatusofrelatedsubjects,aswellasthe莃focus,,:’Scross—talklanguage,forexample,exaggeration,metaphor,imitando,,revealstheinternalmechanismoftheCloth-’Scross-,revealsthe袄internalmechanismoftheCloth·Ⅳ:tllecharacteristicsofcloth-,welisttllemain螈typesofCloth·wrapper,including:theSamewordsinthedifferentcontexts,sentence薇interruptthemeaningchanges,th