房屋续租协议书.doc

房屋续租协议书出租方(以下简称甲方)姓名:身份证号码:联系电话:承租方(以下简称乙方)姓名:身份证号码:联系电话: 甲乙双方经友好协商,同意就原租赁房屋()续租事宜达成下列协议并共同遵守: 一、续租期限为年,具体时间为:自年月日至年月日止。二、续租月租金为人民币元整(¥元),年租金为元整(¥元)。三、付款方式为年付(即一次性付清年租金),本协议生效后7-10个工作日由乙方向甲方支付。四、履约保证金为人民币叁仟柒佰元整(¥元),因甲方未将上年度履约保证金返还乙方,本次续租无需重新支付。租赁期满当日甲方需将续租押金返还给乙方。五、关于甲乙方责任的条款,仍按原《房屋租赁合同》执行并保持不变。本续租协议是原《房屋租赁合同》不可分割部分,与原《房屋租赁合同》具有同等法律效力。六、本续租协议履行中发生争议,双方应采取协商办法解决,协商不成,可向房屋所在地人民法院起诉。七、本续租协议一式两份,甲乙双方各持一份,自双方签字之日起生效。八、收款方银行开户名为:开户银行:账号为:(以下无正文)出租方(签字):承租方(签字): 签订日期:年月日签订日期:年月日以下无正文仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;、研究;不得用于商业用途。NurfürdenpersönlichenfürStudien,Forschung,'étudeetlarechercheuniquementàdesfinspersonnelles;、研究;不得用于商业用途。 толькодлялюдей,которыеиспользуютсядляобучения,исследованийинедолжныиспользоватьсявкоммерческихцелях. 以下无正文