四年级古诗.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse蚃1、《乡村四月》膁【宋】翁卷芆绿遍山野白满川,子规声里雨如烟。肆乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。莃【注释】羈白满川--指河流里的水色映着天光。川:山原,平地,河流。薈子规——杜鹃鸟。才了——刚刚。山野——山陵和原野。蒆蚕桑--种桑养蚕。了——结束。如——好像。膄【译文】羀山陵、原野间草木茂盛,远远望去,一片葱郁。稻田里的色彩与天光交相辉映,满目亮白。杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙,大地一片欣欣向荣。四月到了,农民都开始忙起了活儿,村里没有一个人闲着。他们刚刚结束了种桑养蚕的事情又开始插秧了。螆袅2、《秋词》蚀【唐】刘禹锡肁自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。聿晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。芄【注释】莀①悲寂寥:悲叹萧条。②春朝:春天。③排:推开。④碧霄:青天。衿【译文】膇自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。螄万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的兴到了蓝天上了。肁3、浪淘沙·莫道谗言如浪深【唐】刘禹锡羀莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。莅千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。膃【注释】浪淘沙:唐代教坊曲名,也做词牌名。刘禹锡有《浪淘沙九首》,本篇是第八首。袁迁客:指谪降外调的官。羁千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金:比喻清白正直的人虽然一时被小人陷害,历尽辛苦之后,他的价值还是会被发现的。淘、漉(lù):过滤。蚈【译文】不要说流言蜚语如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬谪的人好像泥沙一样永远颓废沉迷。淘金要经过千遍万遍的过滤,要历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金。薂4、《寒食》【唐】韩翃薁春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。蝿日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。螆【注释】①寒食:古代的节令之一,在清明前两日。每年冬至以后的一百零五天,大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所载,晋文公火烧森林求介之推,没想到他却抱着大树活活被烧死,晋国人为了悼念他,每年的这一天禁火,只吃冷食,所以称寒食。芆②春城:指春天的京城长安。③御柳:皇帝御花园里的柳树。莂④传蜡烛:虽然寒食节禁火,但公侯之家受赐可以点蜡烛。袀⑤汉宫:这里指唐朝皇宫。腿⑥五侯:后汉桓帝在一天之中封了五个得宠的宦官为侯,世称五侯。蚅【译文】春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝斜。肂黄昏时,宫中传出御赐的烛火,轻烟散入了,新封的王侯之家。蚇5、《滁州西涧》芇唐:韦应物膅原文:袃独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。虿春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。莅【注释】1、滁州:在今安徽滁县以西。薄2、西涧:在滁县城西,俗名称上马河。薃3、幽草:幽谷里的小草。螀【译文】螈河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密的丛林深处,不时传来黄鹂鸟的叫声,是那样婉转动听。因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了,在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,只有小船独自横漂在河边上。羃芃6、《江南春》薈唐:杜牧袆千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。蒃南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。肄【注释】(1)山郭:山城。酒旗:古代酒店外面挂的幌子。蕿【译文】:千里江南,到处莺莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。芈膆7、《秋夕》,轻罗小扇扑流萤。莇天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。薆芀【注释】⑴秋夕:秋天的夜晚。⑵银烛:银色而精美的蜡烛。⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。⑷天阶:天庭上宫殿的...蒈【译文】秋夜,精美的银色蜡烛发出微弱的光,给画屏上添了几分清冷之色;一位宫女手执绫罗小扇,轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色,清凉如水;坐榻仰望星空,只见牵牛星正远远眺望着织女星。蒅羅8、《赤壁》,自将磨洗认前朝。袈东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。莄螁【注释】折戟:折断的戟。戟,古代兵器。销:销蚀。将:拿起。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物东风:指火烧赤壁事周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督。铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓。薀【译文】沉埋在沙中折断的战草还没有腐蚀,自己拿起来磨洗认出是前朝的兵器。如果不是东风给周郎方便,铜台中深锁的就会是二乔。羆9、《送杜少府之任蜀州》,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。莈海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。莈芃【注释】1、城阙:指唐代都城长安。2、辅:护卫。节3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。4、五津:四川境内长江的五个渡口。葿【译文】一古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望