国际贸易术语解释通则2000.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse薈羆虿国际贸易术语解释通则®2000(中英文对照版)袄羃袆Incoterms®2000芇肆莅E芅蒁节E组:启运莀膆肇GroupE:Departure蒂膂蚅EXW(nameddeparturePoint)聿芆莄EXWorks袂薀荿工厂交货(……指定地)袇芆蝿适用于各种运输方式芃莂蒄F袀莆蒄F组:主运费未付蚄螀螀GroupF:MainCarriageUnpaid羃FCA(nameddeparturePoint)螀FreeCarrier艿货交承运人(……指定地)螆适用于各种运输方式螂FAS(namedPortofshipment)衿FreeAlongsideShip蒆装运港船边交货(……指定运装港)膄适用于海运和内河运输蒁FOB(namedPortofshipment)衿FreeonBoard袇装运船上交货(……指定运装港)羆适用于海运和内河运输薄C罿C组:主运费已付芈GroupC:MainCarriagePaid莄CFR(namedPortofdestination)CostandFreight成本加运费(……指定目的地)适用于海运和内河运输CIF(namedPortofdestination)CostInsuranceandFreight成本加保险费、运费(……指定目的地)适用于海运和内河运输CPT(namedPortofdestination)CarriagePaidto运费付至(……指定目的地)适用于各种运输方式CIP(namedPortofdestination)CarriageandInsurancePaidto运费、保险费付至(……指定目的地)适用于各种运输方式DD组:到达GroupD:ArrivalDAF(nameddeparturePoint)DeliveredatFrontier边境交货(……指定地)、适用于各种运输方式DES(namedPortofdestination)DeliveredEXShip目的港船上交货(……指定目的港)适用于海运和内河运输DEQ(namedPortofdestination)DeliveredEXQuay目的港码头交货(……指定目的港)适用于海运和内河运输DDU(namedPortofdestination)DeliveredDutyUnpaid未完税交货(……指定目的地)适用于各种运输方式DDP(namedPortofdestination)DeliveredDutyPaid完税交货(……指定目的地)适用于各种运输方式国际贸易术语解释通则®2010(中英文对照版)Incoterms®2010E组:启运GroupE:DepartureEXWEXworks工厂交货(……指定地)适用于各种运输方式F组:主运费未付GroupF:maincarriageunpaidFCAFreecarrier货交承运人(……指定地)FASFreealongsideship装运港船边交货(……指定运装港)FOBFreeonboard装运船上交货(……指定运装港)C组:主运费已付GroupC:maincarriagepaidCFRCostandfreight成本加运费(……指定目的地)CIFCostinsuranceandfreight成本