美国大城市的死与生.docx

蒇 《美国大城市的死与生》试读:--人行道的用途:安全螄编辑介绍:膂JaneJacobsstartedwritingaboutcitylifeandurbanplanningasaneighborhoodactivist,·雅各布斯开始写关于城市生活和城市规划作为一个社区活动家,而不是作为一个训练有素的专业人员。袅Dismissedastheoriginal"littleoldladyintennisshoes"andderidedasapoliticalamateurmoreconcernedaboutpersonalsafetyissuesthanstate-of-the-artplanningtechniques,,她被轻蔑的视为以前的“穿网球鞋的小老太太”和业余政治爱好者,但她与20世纪60年代的公共共鸣急于相信最坏的人身安全问题,而不是作为一个政治业余关于的傲慢城市规划技术官僚一样渴望团结邻里控制与社区推土机重建的阻力运动背后。-forexample,thatparksweregoodandthatcrowdingwasbad,,美国大城市的死与生的冲击世界城市规划像地震一样。这本书是一个正面攻击的规划编制。雅各布痛骂市区重建的过程只创建即时贫民窟。她质疑普遍接受的信条-例如,公园是好,拥挤是坏,事实上,她建议,公园往往是危险的,拥挤的街道人行道供孩子们玩耍的地方是最安全的。蚇Jacobsridiculedtheplanningestablishment’smostreveredhistoricaltraditionsas“theRadiantGardenCityBeautiful"-anartfulphrasethatnotonlyairilydismissedthecontributionsofLeCorbusier(),EbenezerHoward(),andDanielBurnhambutlumpedthemtogetheraswell!薆雅各布嘲笑规划编制的最受尊敬的历史传统“辐射美丽的花园城市”——一个巧妙的短语,不仅轻描淡写地驳回了柯布西耶(第336页),埃比尼泽霍华德(第321页),丹尼尔·伯纳姆的贡献,而且把他们揉到了一起!"TheUsesofSidewalks:Safety,"·雅各布斯。在“用途的人行道:安全,”她概述了什么是社区和什么是宜居城市的基本概念。荿Safety-esfrom"eyesonthestreet,”esfrom"eyesonthestreet,“thekindofinvolvedneighborhoodsurveillanceofpublicspacethatmodernplanningpracticeintheCorbusiantraditionhaddestroyedwithitsinsistenceonsuperblocksandskyscraperdevelopments,esfromwell-definedneighborhoodsandnarrow,crowded,multi--特别是妇女和儿童来自在大街上的“眼睛”,这种涉及邻里监督的公共空间也来自在大街上的“眼睛”,还有涉及邻里监督的以科布森传统的现代城市规划实践的公共空