论萧红小说的散文化.pdf

A dissertation submitted to
Tongji University in conformity with the requirements for
the degree of Master of Philosophy

Study On the Prosaic Tendency Of Xiao Hong's Novel


Candidate: Li Rui
Student Number: 1133406
School/Department: School of Humanities
Discipline: Literature
Major: Modern and Contemporary Literature

Supervisor: Pro. Yu Daxiang

March 2014
万方数据
论
萧
红
小
说
的
散
文
化
李
睿
同
济
大
学

万方数据
学位论文版权使用授权书

本人完全了解同济大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,
同意如下各项内容:按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版
本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并采用影印、缩印、
扫描、数字化或其它手段保存论文;学校有权提供目录检索以及提供
本学位论文全文或者部分的阅览服务;学校有权按有关规定向国家有
关部门或者机构送交论文的复印件和电子版;在不以赢利为目的的前
提下,学校可以适当复制论文的部分或全部内容用于学术活动。


学位论文作者签名:
年月日

万方数据
同济大学学位论文原创性声明

本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,进行
研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本学位论文
的研究成果不包含任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的
作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集
体,均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任
由本人承担。





学位论文作者签名:
年月

万方数据
同济大学硕士学位论文摘要
摘要
小说散文化是小说与散文、诗歌等文体融合的产物,也是一种独特的跨文体
现象。本论文从萧红小说文本出发,从两个方面研究了萧红小说散文化的特征。
第一章,萧红小说日常化特征。第一节,笔者分析了萧红小说“日常化”在
题材上的表现。萧红善用日常化生活题材,以真挚的笔触来描绘东北地区的风土
民情,民间百态,展现出乡土生活的真实性。第二节,萧红小说日常化在结构上
的表现。萧红运用“花瓣式”断片组接的手法,通过断片的空间粘连来表现主题,
还原日常生活的真实情态,以表达隐藏在生活背后的看不见的人类愚昧。第三节,
分析了萧红小说“日常化”在语言上的表现。萧红小说用闲聊式的话语来表现东
北乡土的日常生活情境,类似于散文创作中的“闲话体”。闲散平常,朴拙随性,
如同友人间的倾诉,平淡而深远。
第二章,萧红小说抒情化特征。“抒情化”是文学作品为了表现叙事主体的
情绪、感触、思想等,减弱了故事的戏剧性,增强了自身对情调的构造和对感情
的抒发。第一节,从意象抒情的角度分析了萧红小说抒情化特征。萧红的小说意
象纷呈,不同的意象表现出浓厚的象征意味,这些意象或悲或喜,抒发了作者思
想感情。第二节,从以画为文的角度分析了萧红小说抒情化特征。萧红曾经学习
过绘画,她的小说常常用一幅幅饱含情韵的画面来表现一种情味。这些画面有的
色彩绚丽,如水彩,有的简约传神,如素描。作者将深沉真挚的感情融入到有声
有色的意境描摹中,简明的线条,奇异的造型,在小说中构造了情趣天然的乡土
景致,抒发了作者对故乡的挚爱,对民族的哀思。

关键词:萧红小说散文化日常化特征抒情化特征


I

万方数据
同济大学硕士学位论文论萧红小说散文化
ABSTRACT
II

万方数据
目录
目录
中文摘要........................................................................................................................I
英文摘要........................................................................