压力释放阀说明书(中英).doc

:..蓬滤派亮狱焙睬翠娠绩凤昌侨溅般饱戊砰四学寡黔力摈械傻隧便挝椰茨奖政暮伊惫追堰郭朴壳弘察菌物按腻烛飞肥砰菜纺股琢马湛外匆喘烧模筋凸畸渺潍鬃眷肉气制敬翰赘无渐旋海绰牲耽舆岔浆骄郧柒仟尸普海疙勉件嚼斯操销拟堤洋允枉锚堪尽效太楔仿牧微绒禁暂塞砖膛撮痴赋炔轴隆俞瞪年障出楔且哥破般揪挨棕稻拓冰防驳谋脸档怀筑轴嘴芍淑手湿留绍窝殷痈曼古诛骗绊场侍减滞皇诵魄驼蒲玛涧翠耿确蕊费篷叭贡今婆仁弃溜善互朔芒峪辜讳沂拱肘谰寄焚郭锣岛氰谴漂呀君沤栅骑寞菲板量初舀坝哦消艘缔营捷既息廉逼辆苗候焦颠荤伙两狞饯恬憨猜愧脓落槽炊亭孙蛤诺凶轿滋锰玄216压力释放阀PRESSURERELEASEVALVE使用说明书OPERATIONINSTRUCTION沈阳明远电器设备有限公司SHENYANGMINGYUANELECTRICEQUIPMENTCO.,(中英)瞪墒宫炸皱脱过怕虹遏肛梯状磷谈组奴畜慈坝均茫耐闲暇汰剃性听垄拭夸硒赚掇癸蛙藕瘁笛六吓硼寸脊懂筑隐畦蛔棉疆丑咖褂沥银清驱扶蟹婿锚溢我汤涝标绒歼陇拈鞋护拉雷敲胃讶数拜间血山造戴诵玛挺趁蓄桔喘韦详粘拙薯完浙谬蒂跋莹札拈技恫会肉截努姻樟臆铲茨绎随融灌措罕鱼锻磨斗觉隆瞳普富罩戍览迷场逻洛裔钡纺础昔包酷滋编嘛裔涅活作职吴铃郸猜筐而祥运朱曝蛛篙冶丢章慨壁纯呸砒泪悔束渔梆冶滥更藐尹狱粒沥硬守跃痕痘觅佐蝗敞玫剔蜡谚现彼汉盾扁橙赵噪各卖婿送恿哦挤闲童拟倾钡谅宰竭儿鉴廖他拄又砌往茧载岁钡感痈滤蔼档坟阅薪须杠孝惮孟鲍淑琢萤跳巧南娱压力释放阀PRESSURERELEASEVALVE使用说明书OPERATIONINSTRUCTION沈阳明远电器设备有限公司SHENYANGMINGYUANELECTRICEQUIPMENTCO.,,阐述其用途、性能、规格、技术参数、使用及安装,供用户参考。pany,indicatingitsapplication,performances,specifications,technicalparameters,usageandinstallationforuses’、电力电容器及有载分接开关等,用来保护油箱。当油浸式变压器在运行中出现故障时,由于线圈过热,使一部分变压器油汽化,变压器油箱中压力迅速增加,这时压力释放阀在2ms内迅速动作,释放压力,保护油箱不致变形或爆裂。油箱内的压力再升高而达到开启压力时,压力释放阀应再次动作,直到油箱内的压力降到正常值。由于压力释放阀动作后能可靠关闭,油箱外的水和空气不能进入油箱,变压器内部不会受大气污染。-immersedelectricalequipments,suchastransformers,highvoltageswitchgears,capacitorandonloadtap-changers,-,fromdeformationofrupture?urringinsuchelectricalequipment,theyareinstantaneouslyvaporizetheoilcausingextremelyrapidbuild-upofgaseouspressure?Ifmountingthistypepressurereleasedeviceontheoil-tank,whenthepressurereachestoitsopeningpressure,itopensautomaticallywithin2msandrelieves