大学英语英语课本翻译.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse蚄Unit1Music袁1.      战斗结束后,双方均宣称获胜。袈Afterthebattle,.      他开始学的是法语,但最后却成为一名英语翻译。蒄HestartedouttostudyFrench,.      我必须强调他们只不过是孩子这一事实。.      她公开表明观点,反对在这块肥沃的农田上建造新机场。.      那首充满节奏感的流行音乐源于他的灵感,深受全世界年轻人的喜爱。荿Thatpopsongalivewithrhythmsisbornofhisinspiration,.      在大多数情况下,交通事故都是由于司机的疏忽大意造成的。螁Inmostcases,identsarisefromthedrivers’.      从某种意义上说,现在的学生对传统教学方法的反应不佳。蚆Inasense,.      在有些山区,猎人们打猎时总是先将野兽围拢在一起。薈Insomemountainareas,.      如果在购货后七天内对我们的货物不满意,我们保证全额退还货款。.  这家工厂的工人平均每天工作八小时。据估计,如果技术上有重大改进的话,他们就不必工作那么长时间。’ ,我几乎花了一个小时来清理房间。蚁Ispentnearlyanhourclearinguptheroomafterthechildren’,如果不额外付酬,许多人都不愿意上夜班。,这家超市的店员们一直在不停地接待顾客。ingofChristmas,,%,不过却是以环境污染作为代价的。 ,由于对女性的歧视,女性还不能享有与男性完全相同的晋升机会。薇Evennowwomencan’ 肃 ,但是你没有做出任何反应。蒆Theyanticipatedthatyoucouldassistthemtofinishtheexperiment,butyouhaven’,我们主要关心的事应当是如何应付目前的财政危机。