学年论文学生姓名常玉杰学号020701039院(系)外国语学院专业英语(师范)题目英汉文化中禁忌语差异的研究TitleOnCulturalDifferenceoftheTabooWordsBetweenEnglishandChinese指导教师陈维平副教授(姓名)(专业技术职称/学位),,mysupervisor,,myclassmateQiJianhui,,,Iwouldliketopresentsincerethankstomyparents,:语言是文化的载体,不同的社会背景和历史文化会产生出不同的禁忌语言。在原始社会,自然灾害频发,又由于当时人们的封闭的思想,因而变得很迷信,他们认为语言本身会带来不同的运气,因而就有禁忌语这一说法。禁忌语在中国和其他许多说英语的国家的应用有着许多相似之处,本文首先对禁忌语的起源进行了概述,再从其发展过程进行分析。在人们日常生活的方方面面,都会涉及到禁忌语,所以它在中国和英语的国家是一个普遍存在的社会现象。他们在某些方面存在着相同点,也在不同的社会习俗和文化背景的影响下,呈现出不同的形式。最后,在日常生活中,人们逐渐运用委婉语来替代禁忌语,以避免因误用所造成的麻烦,通过这种方式,我们可以更加有效的与别人进行交流。关键词:禁忌语,对比分析,文化差异,委婉语Abstract:,“eoutofthetongue”.,,,undertheinfluenceofdifferentsocia
英语禁忌语 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
