人教版初中语文教材外国文学作品选编的研究.pdf

学校代码: 11658 学号: 20**********
分类号: 密级: 无







硕士学位论文





人教版初中语文教材外国文学作品选编
研究






作者姓名付毓
学科专业学科教学(语文)
研究方向外国文学作品选编研究
指导教师程振兴副教授
申请学位类别教育硕士
提交日期二○一四年三月
万方数据
引言


Selection of Foreign literature in the Ren eddition of
Chinese Textbook for junior schools





A Dissertation Submitted for the Degree of Master






Candidate:Fu Yu
Supervisor:Prof. Cheng Zhen Xing







Hainan Normal University
Haikou, China
万方数据
万方数据
摘要
外国文学作品进入中学语文经历了从无到有,从粗到精的过程,如今已在语文教材
中占据一席之地,它为中学生的文化素养和人文素养提供了重要素材。但是当前语文教
科书中的外国作品选编仍存在不合理的地方,在选文的地域分布上,亚洲文学,华裔文
学入选作品过少,并且从未涉足南美洲和非洲文学,世界文学的地图缺失完整性。所选
篇目体裁丰富,但是过多地挤占了文学作品的空间,混淆了语文学科和其他学科的不同
功能,选文文学性和经典性有待加强。另外外国作品的编排体系混乱,选文杂乱,缺乏
系统性等。
本文通过对现行人教版初中语文教科书的外国文学作品选编的研究,一窥其在中学
语文教材中的历史进程和变化,并就现行语文教材选编中的不足之处提出自己的拙见。
第一章重点论述了中学语文教学大纲的变迁。第二章以使用人数最多的人教版初中语文
教材为例,分析了语文课本中外国文学的选文现状,进行了纵向及横向的比较,凸显该
版本语文教材的独创性。第三章主要分析了语文教材中外国文学编排体系的现状及特
点,并指出其不足之处。第四章提出对初中语文教材中外国文学作品选编的建议。

关键词:人教版、初中语文、外国文学、选编







I
万方数据
Abstract
Foreign literature into the Chinese book experienced a long process from scratch, from
coarse to fine, which provides important material for junior high school student in literacy and
humanities. However, the current selected works of foreign of foreign literature are still
unreasonable, in the geographical distribution of selected text, Asian literature, Chinese
literary works selected is too small, and never set foot in South America and African literature,
the world literature is plete. The selected contents genre is rich, but too much
crowding out the space of literary works. Confusing the different functions of Chinese and
other course, the literary and classical of selected text needs to be strengthened. In addition,
the arrangement system of foreign works is chaotic, and lack of systematic and so on.
Based on the study of foreign literature