动画角色表演对戏曲程式化表演借鉴研究.doc

中国美术学院
学位论文原创性声明
本人郑承Ⅲ州:、,进行
。除文中经加以标注引丌丁的内容外,奉论
文不包禽《他个人或集体已经发表或撰’
四荚术学院或其它教育机构的学位证?酊使的材料。对本文的研
究作Ⅲ重鼗贡献的个人和集体,均已往文以明确方式标明。本人承担
本声:的浊律责。
¨期:年‖
口
作者签名:么舡
学位论文版权使用授权书
本学在论文作者完全解学校符天保留、使用学位论文的规定,意
学校保留计向闻家仃夭部】或机构送交沦文的复日】件和电版,允许论
文被查阅和四词。本人授权川美术学院”以捋本学位论义的全部或:
分内容编人柯荚数据库进行榆索,”以采用影日、缩印或扫描等复制手
段保存和汇编本学他论文。
奉学矗论文属
年解密后适用本授权似。
、保密口,
、不保密口:
请在以相应方框内打。厂”
期冽踔‘月
作者箍名
导帅箍名
期:纠午‖月¨目录
.
中文摘要.
.
英文摘要....
笫一章绪论
课题研究背景及现状概述
.课题研究的目的与意义
第二章戏曲程式化表演与动画角色表演的基本特征
戏曲程式化表演的基本特征
.
.】戒曲程式化表演的基本概念
,戏曲程式化表演的丰要特点.
动耐角色表演的基本特征.
动画角色表演的基奉概念..
动画角色表演的≠要特点
第二章动画角色表演与戏曲程式化表演的相似性
外在表现
.夸张的表现手法
. ...
..动作与节奏运用.
弧线运动轨迹
.内在表达
.表演与角色心理...
表演人物性格?
...
叙事时间的虚拟表现空间韵写意
第四章当代动日角色表演借鉴戏曲稳式化表演的可行性
戏曲程式化表演托动画中的直接旱现戏曲程式化表演与动画表演的间接融合
第五章结论
致谢
参考峙日中国盖术学院??蜕曲学院Ⅸ系??诛??曲目角也表墒时戏帅程式化表诚的借?Ⅻ
摘要
近年来,随着全球文化交流的日益频繁与深入,中国动画创作什始呈现出趋
,二是我国原有的民族
特色未能得到很好表现,使得动画创作陷入了新的网境。我们不得不重新思考中
国动画的发展方向。
作为一门综合艺术,动画涵盖文学、音乐、美术、表演等多种艺术门类。动
画角色表演是动画创作中比较重要的环节,它是完善角色性格特祉、剧情发展、
题表达的重要手段,是动阊片讲述故事的外在传递媒介。通过真正优秀具有民
族符号化的表演,彰显民族特色和传达本上文化的内涵。
传统戏曲足中华民族文化中内瑰宝,它历史悠久,具有深厚的民族文化内涌
和丰富多样的程式化表演形式,虻其是程式化表演有着独特的魅力和民族韵味。
本文通过对戏曲程式化表演和动画角色表演的深入比较,阐述动角色表演与戏
曲程式化衷演两者之问的相似性,并通过动作的夸张、动作的节奏和运动的轨迹
来解析二者问的外在表现,井以角色的个性化塑造和对时空的虚拟传达,允分展
现其内在表达的基奉共性。,具体分析戏曲程式化
表演在当代动画创作中的肩示作用,其强烈的民族文化特征【是发展民族动画的
有力手段,在当下的动画创作中,麻积极发挥戏曲程式化表演对动画角色表演的
借鉴作用,从最基础的动画表演中渗透出民族的韵味和特色。
关键诃:戏曲程式化表演动嘶角色表演借箍民族化特征中隔美术学院??传蝉动四学院蟮视系??十球??功四角色表演时戏曲程化表演的借鐾Ⅻ究.
,
】’¨】
. ,. ,¨
’, . . , ,
,.
:::
: 中田篮术≠??传媒曲日学蜉№乐??十淋??自日邑女∞对戏曲程他表的僻?Ⅲ
第一章绪论
课题研究背景及现状概述
年万氏兄弟的首部长篇动嘶作品《铁扇公辛》扣开了中国动画对于民
族风格的探索与追求的序幕,开始尝试使用水墨和戏曲表演元素。
动向开始步入追求民族化道路的全盛时期。其中《乌鸦为什么是黑的》起到搬大
的推动作用衙这部动臧最初在哦尼斯获奖时曾被错认为是苏联作品,这让老一
辈动画艺术家深刻意识到动画作品中族文化识别性的重要。时仟上海美术制片
厂厂的特伟提出要“探戏剧样式之门,创族风格之路”,强渊从传统戏曲中汲
取创作养分。
由此,中国动画开始步入“中国学派”
曲元素的借鉴尤其是对戏曲程式化表演的运用。《大闱天宫》、《哪吒闹海》、《天
书奇谭》“中国动画”的概念。

,民族文化属性逐渐减弱。为
此,当代的动