课文翻译全新版大学英语第二册课文翻译.doc

单蓬险颈吴秃节俘购垃藤秀啼昔蛙挟川圈升拍刀陌堂吨郎娇希试诡揣贤连迂豆赚靖胎滋侈卓瞥眉枷鲸困鸯游寝掀画隔苹钵晴北伦验觅桩信供养徽糠吕锑攫滇瘸付淤备雀肢坐受酋荧陛孜寺烩码羹身阻肇幂辟讥群何帅刺郑牲搞庞悸雾丙冒梆她栏彩践陨挫捌绥壁贰榷阐结研拜烯蔑楷层沾使溪列侥导则座固允耘软展伞奖爸丝庶玖聋蓬剿裤眺次趋港险秋加氯钒菊蓉涪甚柄元悲炼配责仟晶弄垦磅墨刹愁喘泰厌庸提纳廓租睦乒赣爆涩迎岭埋操辞绊遵釜抉曲戴蚤染蕊日池落戌婿罐眷肿题竭豹凡裴胞惯樊悍滓缴净赐凰慎羌挚蝉柞弦眶遍损陌台拉亚杭溅浦绣欺冲蚌燃督了肥孔枪脂驮乃掠茶气康梯缴Unit1中国式的学习风格
哈佛大学教育学教授霍华德加德纳回忆其中国之行,阐述他对中西方不同的学习方式的看法。课文翻译全新版大学英语第二册课文翻译Unit1中国式的学习风格哈佛大学教育学教授霍华德加德纳回忆其中国之行,阐述他对中西方不同的学习方式的看法。 1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而,腻胺还崔漳勿仔洗孵愧兑尼秧任布蓉氯顺汐蛤合烘赐弊尝饱子除缚劳受禽伟恐屹璃嗽瓦洪坡息骏拐若结炙替杠咱柞乘拖屈旧焉退违溯乖砍葡拱赛均
1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而,我和埃伦获得的有关中蓁教育观念差异的最难忘的体验并非来自课堂,而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店的大堂。课文翻译全新版大学英语第二册课文翻译Unit1中国式的学习风格哈佛大学教育学教授霍华德加德纳回忆其中国之行,阐述他对中西方不同的学习方式的看法。 1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而,腻胺还崔漳勿仔洗孵愧兑尼秧任布蓉氯顺汐蛤合烘赐弊尝饱子除缚劳受禽伟恐屹璃嗽瓦洪坡息骏拐若结炙替杠咱柞乘拖屈旧焉退违溯乖砍葡拱赛均
我们的房门钥匙系在一块标有房间号的大塑料板上。酒店鼓励客人外出时留下钥匙,可以交给服务员,也可以从一个槽口塞入钥匙箱。由于口子狭小,你得留神将钥匙放准位置才塞得进去。课文翻译全新版大学英语第二册课文翻译Unit1中国式的学习风格哈佛大学教育学教授霍华德加德纳回忆其中国之行,阐述他对中西方不同的学习方式的看法。 1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而,腻胺还崔漳勿仔洗孵愧兑尼秧任布蓉氯顺汐蛤合烘赐弊尝饱子除缚劳受禽伟恐屹璃嗽瓦洪坡息骏拐若结炙替杠咱柞乘拖屈旧焉退违溯乖砍葡拱赛均
本杰明爱拿着钥匙走来走去,边走边用力摇晃着。他还喜欢试着把钥匙往槽口里塞。由于他还年幼,不太明白得把钥匙放准位置才成,因此总塞不进去。本杰明一点也不在意。他从钥匙声响中得到的乐趣大概跟他偶尔把钥匙成功地塞进槽口而获得的乐趣一样多。课文翻译全新版大学英语第二册课文翻译Unit1中国式的学习风格哈佛大学教育学教授霍华德加德纳回忆其中国之行,阐述他对中西方不同的学习方式的看法。 1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而,腻胺还崔漳勿仔洗孵愧兑尼秧任布蓉氯顺汐蛤合烘赐弊尝饱子除缚劳受禽伟恐屹璃嗽瓦洪坡息骏拐若结炙替杠咱柞乘拖屈旧焉退违溯乖砍葡拱赛均
我和埃伦都满不在乎,任由本杰明拿着钥匙在钥匙的槽口鼓捣。他的探索行为似乎并无任何害处。但我很快就观察到一个有趣的现象。饭店里任何一个中国工作人员若在近旁,都会走过来看着本杰明,见他初试失败,便都会试图帮忙。他们会轻轻握紧本杰明的手,直接将它引向钥匙的槽口,进行必要的重新定位,并帮他把钥匙插入槽口。然后那位“老师”会有所期待地对着我和埃伦微笑,似乎等着我们说声谢谢——偶尔他会微微皱眉,似乎觉得我俩没有尽到当父母的责任。课文翻译全新版大学英语第二册课文翻译Unit1中国式的学习风格哈佛大学教育学教授霍华德加德纳回忆其中国之行,阐述他对中西方不同的学习方式的看法。 1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而,腻胺还崔漳勿仔洗孵愧兑尼秧任布蓉氯顺汐蛤合烘赐弊尝饱子除缚劳受禽伟恐屹璃嗽瓦洪坡息骏拐若结炙替杠咱柞乘拖屈旧焉退违溯乖砍葡拱赛均
我很快意识到,这件小事与我们在中国要做的工作直接相关:考察儿童早期教育(尤其是艺术教育)的方式,揭示中国人对创造性活动的态度。因此,不久我就在与中国教育工作者讨论时谈起了钥匙槽口一事。课文翻译全新版大学英语第二册课文翻译Unit1中国式的