狄更斯哥特式小说地研究.pdf

Study on Charles Dickens’ Gothic Novel



Candidate He Xiongzi
Supervisor Prof. Tong Zhen
College Literature and Journalism College
parative Literature and World Literature
Specialization Foreign Literature and Translation
Communication Study
Degree Master of Arts
University Xiangtan University
Date May 7th, 2011
湘潭大学
学位论文原创性声明
本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所
取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任
何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡
献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的
法律后果由本人承担。

作者签名: 日期: 年月日


学位论文版权使用授权书
本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意
学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文
被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编
入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇
编本学位论文。
涉密论文按学校规定处理。



作者签名: 日期: 年月日

导师签名: 日期: 年月日
摘要
查尔斯•狄更斯是 19 世纪英国伟大的现实主义作家,其小说创作传承了英国
小说的现实主义传统。但他的小说不仅仅是现实主义,从中我们还可以读到许多
浪漫主义的因子,狄更斯小说中鲜明的哥特特征就是证明。本文将狄更斯这类带
有明显哥特特征的小说称为狄更斯哥特式小说。
在狄更斯哥特式小说中,作者巧妙地将恐怖、怪诞、神秘、魔幻等哥特质素
与现实主义创作手法融合在一起,使他的哥特式小说表现出独特的特征。这些特
征具体表现在对封闭恐怖场景的设置、怪诞扭曲的人物塑造、魔幻与神秘的情节
安排三个方面。
狄更斯哥特式小说是哥特文学传统发展的结果。从《贝奥武甫》开始,英国
文学中就流传着一股以“恐怖”审美为特征的文学风格,18 世纪末 19 世纪初英
国的哥特体小说创作,则进一步正式奠定了文学中的哥特传统,紧随其后的狄更
斯的小说创作深受哥特传统的影响。狄更斯哥特式小说的形成还源自狄更斯作为
创作主体的接受,狄更斯的童年生活充满恐怖和苦难的哥特色彩,他在性格上也
具有哥特式恶棍的气质;另外,他创作小说的目的是挣钱和教化,这在客观上要
求狄更斯的小说具有可读性,所以狄更斯乞灵于以“通俗”和“娱乐”著称的哥
特体小说。
狄更斯哥特式小说创作一方面扩大了哥特小说的场景范围,并对哥特小说中
的怪诞审美做了拓展;另一方面,对狄更斯现实主义创作起到了重要的补充作用,
狄更斯哥特式小说中大胆的夸张、恐惧心理的幻化、理想主义的表现,都丰富和
充实了狄更斯现实主义的创作手法。狄更斯哥特式小说对后世的文学创作起到了
潜移默化的作用,对哥特文学传统在英国的延续起到了一定的作用。

关键词:狄更斯;哥特;恐怖;传统

I
Abstract
Charles Dickens was the great realist writer in 19th century British, whose novels
inherit the realism tradition of English novel. But his novels are not only realistic, in
which we can find a lot of romantic factors, just like Gothic novel features. The article
called the Dickens’ novel with Gothic features as Dickens’ Gothic novel.
In Gothic novels of Dickens, the author welding terror, eerie, mysterious,
magical and other Gothic qualities and realistic writing style together s