“二程语录”语词考释.pdf

⑧摘要《汉语大词典》是一部权威的汉语语词词典之一,它在收词、释义、例证等方面达到了一个前所未有的高度。然而,汉语史悠悠数千年,其语词多如繁星,例证所涉及的文献有汗牛充栋之多,虽然已经有许多的学者对《汉语大词典》的编纂作了众多的补充与充实,但仅以“二程语录”为例,我们仍然发现《汉语大词典》有诸如例证偏晚、语词失收、语词义项失收、语词用法失收等方面的问题。“二程语录”是记录北宋理学家程颢、程颐讲学的《遗书》和《外书》的总称,它在研究近代汉语方面有着十分重要的价值。论文以“二程语录挠锎饰Q芯慷象,采用专书研究的方法,讨论《汉语大词典》在编纂中的不足与缺失,以期对辞书的编纂与完善尽一绵薄之力。论文共分为四部分,第一部分绪论,介绍论文的选题依据、“二程语录难芯价值,以及已有的研究成果和本文的研究方法。第二部分,疏理《汉语大词典》首证晚于“二程语录挠锎省5谌糠郑佑锎侍跄俊⒁逑睢⒂梅ā⒗さ确矫嫒手,疏理《汉语大词典》的若干失收情况。第四部分,从孤证和例证早于“二程语录”两方面入手,讨论《汉语大词典》在语词沿用上的情况。关键词:二程语录语词研究辞书编纂《汉语大词典》硕士学位论文’
⑥琲,,.,,硕士学位论文—,猠瑃:,瓾瑃,,—,琣..:.獀.,猟’
琴⋯名:%/辑岛导师签名:华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明学位论文版权使用授权书舻原创性声明规定享受相关权益。┒坏┤恫一ⅰ本人郑重声明:,独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名:日期:年月本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权导师签名:/;保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索。可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同意华中师范大学可以用不同方式在不同媒体上发表、传播学位论文的全部或部分内容。本人已经认真阅读“咝Q宦畚娜氖菘夥⒉颊鲁,同意将本人的学位论文提交“咝Q宦畚娜氖菘中全文发布,并可按“章程’’中的日肆
⑨绪论《汉语大词典》韵录虺啤洞蟠实洹是一部“古今兼收、源流并重”的大型语文性词典,它尽最大的可能展示了在语词、义项、书证等方面的历史发展过程,“着重从语词的历史演变过程加以全面阐述~。然而,汉语史悠悠数千年,其语词多如繁星,例证所涉及的文献有汗牛充栋之多,虽然已经有许多的学者对《汉语大词典》的编纂作了众多的补正,但仅以“二程语录”为例,我们仍然发现《汉语大词典》有诸如例证偏晚、语词失收、语词义项失收、语词用法失收等方面的问题。二程,即程颢、程颐,北宋时期著名的理学大家,开创“洛学K蚊骼硌的建构者。“二程语录”即是二先生门人对二先生讲学的实录,是宋儒语录的经典之一。“宋儒语录既是讲话的记录,当然是研究近代汉语的有用资料,它对研究近代汉语的演变、发展具有重要的文献史料价值,也为现代语言词典的编纂提供了丰富的近代汉语书证。但是学者在研究宋儒语录的时候,都将研究重点放在《朱子语录》上,而忽视了对“二程语录难芯俊K淙焕蠲舸窍壬曜摹二程语录奈南资妨霞壑怠罚诶锩嬉蔡岬搅恕岸逃锫肌痹谟镅匝芯可系募壑担但从语言学角度来研究“二程语录”的文章仍属凤毛麟角。进入二十一世纪,“二程语录挠镅匝Ъ壑当恢鸾シ⒕颍懈嗟难д咄度到“二程语录挠镅匝а芯恐欣矗嗉逃小丁岸逃锫肌贝视镄≡贰ⅰ丁岸逃锫在近代汉语词汇史研究上价值》、《河锎蟠实漏收“二程语录”词目补释》、《语大词典┦铡岸逃锫词语义项补释颉贰ⅰ洞印岸逃锫词汇研究看语大词典氖杪┯氩蛔恪等文章发表。但是在我们研读“二程语录”时,仍发现有不少语词是许多学者所没有涉及或有待商榷的。另,很多学者在引用宋代书证时主要以《朱子语类》为主,如王宣武先生的《汉语大词典拾补》,在考察语词首证偏晚或末证偏早的时候,并没有引用到“二程语录纭俺质,王宣武先生只把书证提前到了《朱子语类》,其实在“二程语录中就已经出现“持守”一词,《朱子语类》中的例证仍旧偏晚。虽然二程的时代距朱熹仅百年之久,但“无论从思想上还是语言上,后者都是承继前者而来。论文采用专书研究的方法,以中华书局年出版的《二程集》为主要依据,硕士学位论文逗河锎蟠实洹非把苡蓿骸督河镅芯扛乓!罚琍恼伦髡呒胺⒈砟晗尴昙安慰嘉南住跣懔幔骸洞印岸逃锫肌贝驶阊芯靠汉语大词典氖杪┯氩蛔恪’
⑥参照《大词典》,找出《大词典》失收的语词、义项、用法、书证等,对它们进行分析考释。找出首证晚于“二程语录”或末证早于“二程语录挠锎剩咀拧洞词典》“