片语飞花之十一十一狼英语学习法.doc

摘要:万千英语族的起因,或多或少和这篇文章带给我的鼓励是有关系的。
万千的英语组里MM似乎不多,我所知道的也就Rowena一个,以前曾经有个Blue_tea,现在也失踪啦。难道是因为组里的狼太多啦?还是都在组里潜水?改天我非得开Submarine看看去。
今天上来第一件事情就是说说shoes:)MM们注意啦!!嘿嘿。。。
# Shoes for street walker
Street walker的鞋子?逛街者的鞋子?爱逛街的MM们小心啦。这鞋子可不是为你们准备的。
Street walker=在街头拉客的妓女!!!:)
哈哈^_^
小心记住了,可别乱用呀。
# Come in and have a fit
字面上多象是你去逛街的时候走到鞋店热情的店员和你说的话:这位GG/JJ/DD/MM进来试试(鞋子)合不合脚。
不过呢,事实并非如此。这里的have a fit并非“试穿”,而是“勃然大怒”的意思。
# 景华同志转的一篇帖子里曾经提到过关于爱情的几个小词,我再补充一个:
lover 这个词并非“爱人”,而是“情妇或情夫”的意思。汉语里的“爱人”在英语里可以翻译成husband/wife,或者是fiancé fiancée。
# 米国的总统或州长的妇人常称为:First Lady,翻成汉语就是:第一夫人。按照汉语的逻辑,有了第一夫人,必有第二夫人,第三夫人。。。啊呀呀,不得了啦,米国人怎么这样,Polygamy in the White House!!
# 籍贯
籍贯这个词有两个意思,一是你本人的出生地或来自某地(place of birth/Where a person is from),还有一个意思是你父母或者是祖先的定居地(Where a person's parents or ancestors came from originally)。对于安土重迁的古人来说,区别的意义是不大的。今天吗,还是区别开来好。
今天比较懒,就整理这么点了,不过可以聊点别的。就说说关于英语学习的一些看法吧。
组里经常有同志们问:怎样才能学好英语?学英语有没有窍门?有没有什么捷径?对于类似的问题很难回答。根据我这么多年来学英语的经验,我只能说学英语是一件系统的复杂的工程,想学好很难。直到今天,我对自己的英语都不是十分的自信。尤其是毕业后,接近一年工作与英语几乎无任何瓜葛。所以说学英语是一件系统的工程,是因为学英语要词汇,语法,听力,口语,写作,翻译并重,那个缺了都不能说是把英语学好了。
词汇:
词汇是最简单的,只要你肯花时间,有毅力,每天记50个单词,一个月就是1500个,三个月就可以记住5000个左右的基本单词,半年就是1万,一年就是2万,等你的词汇量到了2万--那么恭喜你,单词对于你来说已经不是问题了。记单词没有旁门左道,最正宗的只有一条路,学习英语的词根,英语和汉语一样,汉语有偏旁部首,英语有词根。自己找本书背一背。词根从掌握5000个以上词汇开始学比较好。
语法:
如果说词汇是砖块,那么语法就是建筑蓝图。如果你初中高中认真读书了,语法不是问题。如果没有,对不起,从头来吧。大学已经不怎么讲语法了--讲句法和词法。
听力:
听力和词汇一样,学起来都要经过一个非常枯燥的阶段,要天天听,月月听,年年听,不能间断。我的听