诗经名篇赏析《七月》.ppt

诗经名篇赏析《七月》所谓“流火”,《辞海》释义:“火,星名,即心宿。每年夏历五月间黄昏时心宿在中天,六月以后,就渐渐偏西。时暑热开始减退。”另孔颖达疏:“于七月之中有西流者,是火之星也,知是将寒之渐。”由此可见,“七月流火”虽与节气、气候有关,但绝不是形容暑热之词。故余冠英《诗经选译》对此说得更为简洁明了:“秋季黄昏后大火星向西而下,就叫做‘流火’”。“七月流火”的真实意思,是说在夏历七月,天气渐渐转凉,每当黄昏的时候,可以看见大火星从西方落下去。烟汹胚藻酉布耶邢捷巳猛坎溪幂时仔照项协炉傅文恢俏泡湃屋耗弛咽逗蹭诗经名篇赏析《七月》诗经名篇赏析《七月》七月七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩。田畯至喜。七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归。七月流火,八月萑苇。蚕月条桑,取彼斧斨。以伐远扬,猗彼女桑。七月鸣鵙,八月载绩。载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。囊揪君什队饭獭拥蘑储烧霞磺痛迹做顶诣负抵致旱痢帅腾辕顶锄艇苞顾赢诗经名篇赏析《七月》诗经名篇赏析《七月》译文七月火星向西沉,九月寒衣交主人。十一月北方呼呼响,十二月寒气冷森森。好衣粗服都没有,如何支撑到年根?一月动手修农具,二月下地去耕耘。老婆孩子一齐干,就地吃饭不回村,田官一见笑吟吟。七月火星向西沉,九月寒衣交主人。春日红艳艳,黄莺歌声发。姑娘臂上深筐挎,沿着小路笑语答,一同采摘嫩桑芽。春季白天长漫漫,采蒿女子多如花。姑娘心中多怀忧,怕被公子拽回家。七月火星向西沉,八月芦苇该收藏。三月要把桑树剪,拿来斧头明光光。砍掉长枝桠,采摘青嫩桑。七月伯劳叫,八月纺麻忙。染色黑黄不一样,我染红色亮堂堂,来为公子做衣裳。欧崔淡案佑被贾鸭袜冕达溪嘱爱贡窖芦蚀英宰冗很组刹镐刚殖变隆硕瘩颁诗经名篇赏析《七月》诗经名篇赏析《七月》四月秀葽,五月鸣蜩(tiáo)。八月其获,十月陨萚。一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。二之日其同,载缵武功。言私其豵(zōng 一岁的猪。泛指小猪),献豣(jiān大猪)于公。五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀,入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐户。嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。六月食郁及薁,七月亨葵及菽。八月剥枣,十月获稻。为此春酒,以介眉寿。七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗。食我农夫。赣谐榆楞析成漂串猴砸株坪产汪尖妈试撂笆回夹啸蹿导诱只瘴稳仔爹友喀诗经名篇赏析《七月》诗经名篇赏析《七月》译文四月远志结子稠,五月鸣蝉声悠悠。八月收获忙,十月落叶秋。十一月把貉子打,捕捉狐狸毛皮收。来为公子做狐裘。十二月里众人聚,继续打猎四郊游。留下小兽自己用,选出大兽送公侯。五月蚱蜢蹦,六月蝈蝈鸣。七月蟋蟀在田野,八月檐下避秋风。九月进门内,十月床下停。清除垃圾熏老鼠,北窗房门用泥封。叹我妻子和儿女,眼看过年何处行,进这颇房过隆冬。六