欧美歌曲.ppt

欧美经典歌曲WhateverWillbeWillBe--DorisDayWhenIwasjustalittlegirl           当我还是个小女孩      IaskedmymotherwhatwillIbe   我问妈妈:将来我会变成什么样WillIbepretty,willIberich        我会漂亮吗,我会富有吗?Here'swhatshesaidtome              她对我说Quesera,seraWhateverwillbe,willbe               世事不可强求顺其自然吧Thefuture‘snotourstosee            未来是不可预见的Quesera,sera                          世事不不可强求Whatwillbe,willbe                   顺其自然吧WhenIgrewupandfellinlove        当我长大了,恋爱了Iaskedmysweetheartwhatliesahead   我问我的心上人,我们将来会怎么样呢Willwehaverainbowsdayafterday  我们会一直拥有美好的生活吗Here'swhatmysweetheartsaid          我的爱人对我说Quesera,seraWhateverwillbe,willbe               世事不可强求,顺其自然吧。Thefuture'snotourstosee            未来是不可预见的Quesera,sera                          世事不可强求Whatwillbe,willbe                   顺其自然吧NowIhavechildrenofmyown    现在我有了自己的孩子TheyaskedtheirmotherwhatwillIbe  他们问我:将来我会变成什么样子呢WillIbehandsome,willIberich 我会英俊吗?我会富有吗Itellthemtenderly                    我轻声地回答Quesera,seraWhateverwillbe,willbe       世事不可强求,顺其自然吧。Thefuture'snotourstosee         未来是不可预见的Quesera,sera                          世事不可强求Whatwillbe,willbe                   顺其自然吧。Quesera,seraWouldyouknowmyname 你还会记得我的名字吗ifIsawyouinheaven? 如果我在天堂看到你Wouldyoufeelthesame 你还是以前的你吗ifIsawyouinheaven? 如果我在天堂看到你Imustbestrongandcarryon 我必须要坚强,必须要活下去‘CauseIknowIdon’tbelonghereinheaven... 因为我知道我不属于天堂 Wouldyouholdmyhand 你还会紧握我的手吗ifIsawyouinheaven? 如果我在天堂看到你Wouldyouhelpmestand 你会帮我坚强地站起来吗ifIsawyouinheaven? 如果我在天堂看到你I‘llfindmywaythroughnightandday 我日日夜夜找不到出路‘CauseIknowIjustcan’tstayhereinheaven... 因为我知道,我不能和你一起在天堂Timecanbringyoudown, 时间可以让人倒下timecanbendyourknees 时间可以让你双膝下跪Timecanbreakyourheart, 时间可以击碎你的心haveyoubeggingplease... 你是否一直在祈求 Beyondthedoorthere‘speaceI’msure 我相信在天堂门的那一边是宁静AndIknowthere'llbenomoretearsinheaven... 我相信天堂不再有泪水60年代末,在伦敦和纽约街头墙壁上最显眼的涂鸭是“克莱普顿(Clapton)。这首《泪洒天堂》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。在一次演出归来的途中,Clapton的演出伙伴在直升机失事的事故中丧生,克莱普顿坐在后面的飞机上亲眼目睹了这一惨痛的场面。他们都是克莱普顿最亲近的朋友。几个月后,他的幼子Conor从曼哈顿53层楼的窗口意外坠下身亡。这不仅仅是英国吉他摇滚巨星,这不仅仅是6项格莱美获奖歌手,这只是