《民生試片室》+聞天祥喜福會母女眼淚匯成”喜福會”+頒給標幟.doc

《民生試片室》聞天祥喜福會母女眼淚匯成”喜福會”頒給標幟________________________________________________________________《民生試片室》聞天祥喜福會”母女眼淚匯成”喜福會(淚瓶八個)特別適用:本片八名主要演員(觀眾請自行攜帶手帕)?『喜福會』是一部領了美國護照的中國電影,講的是八名華裔取性,橫跨半世紀的故事。片中的上一代,清一色是從中國大陸到美國定居的移民,個個背負著一段不堪的過去;下一代雖是土生土長的美籍公民,卻也有念不通的經;加上彼此之間永無停歇的摩擦爭執,構成了這部堪稱『意外』的通俗劇電影。意外在於它既無男性偶像撐腰,處理的又是乏人問津的東方情事,卻在美國贏得極佳的票房。票房代表什麼,它代表大多數人的認同。就此看來,『喜福會』似乎帶起了一個契機。美國電影的華人形象,出現得很早。葛里菲斯一九一九年的抒情經典『落花』,就已經塑造了一個多愁善感的男子陳環,可惜後繼著乏善可陳,總脫不了『陳查禮』、『傅滿州』這類邪魔外道,要不就是『龍年』的移民黑幫或『大班』那類廉價女性。『喜福會』的華人女性雖然全部遵守從苦難捱到解脫的模式來塑造,但至少都擁有言情訴志的空間,甚至由人性底層激發普遍的感性認同。擺在一個電影發展的縱軸來看,尤其對好萊塢而言,它具有階段性改革的意義。這一步踏穩,下一步才有可能走出去,在好萊塢,沒有驟進這回事。不過我相信『喜福會』的咒語到了台灣也會有效。除了全片多達八段的悲情故事,皆具有催淚效果外,從同樣種族膚色的角色口中來投射類似的情懷,應該更容易才對。導演王穎向來擅長處理這種場面,還記得他在『點心』一片對華裔母女的感情戲調度,就已經有相當沈穩而且出眾的成績了,對於華人女性那種堅韌又固執的個性,他似乎特別得心應手,『喜福會』最動人的時刻,往往也在母女的衝突及諒解中發生。至於男人,除了被視為女性痛苦的來源,反而顯得礙手礙腳了。不過王穎到底遮掩不住某些生疏感,對於舊式中國社會的描述,也淪入一種奇觀式的暴露:童養媳、託夢、三妻四妾、割股療母;就一部走在寫實鋼索上的通俗劇電影而言,這種做不出深層剖析的呈現是有危險的。比較之下,現代及美國的部份,反而拾起不少『點心』曾有的動人印象,也更有說服力一點。(本文作者為台大外文系教授、女性主義研究者)================================================================----------------------------------------------------------------《本周看我》伴我情深愛的不尋常卜派小子卡斯很新鮮小生護駕喜趣兼勵志?元旦檔中西影片精銳盡出,國片三部影片『搶錢夫妻』、『卜派小子』和『咖喱辣椒III』都由大卡斯領軍;西片『伴我情深』、『喜福會』和『小生護駕』也各具丰采。『搶錢夫妻』此國片由張之亮執導,許冠文和蕭芳芳這兩位香江喜劇最佳拍拍檔演出『搶錢夫妻』,故事敘述一個身罹癌症的新聞主播,為了給妻女留下大筆財富而一味搶錢,而電視台也拿他來做宣傳,致使女兒對父親作法頗為鄙視,最後新聞主播了悟,對大眾說出真心話......,影片結束是圓滿結局,新聞主播的重症被治好了。『卜派小子』此國片由珠延帄執導,兩岸小沙彌釋小龍和郝邵文攜手演出,卡斯陣容還有青春偶像林志穎,