方块壮字与喃字《三千字》比较研究.pdf

硕士学位论文方块壮字与喃字ё帧繁冉涎芯李忻之分类号论文答辩日期学位授予日期密级垒
/.煳参呵之论文作糍:参岬必~墨广西大学学位论文原创性声明和学位论文使用授概谳明凇只乒学位论文使用授权说明Γ辏露嗳学位论文原创性声明叼即时发布本人声明:所呈交的学位论文是在导师指导下完成的,研究工作所取得的成果和相关知识产权属广西大学所有。除已注明部分外,论文中不包含其他人已经发表过的研究成果,也不包含本人为获得其它学位而使用过的内容。对本文的研究工作提供过重要帮助的个人和集体,均已在论文中明确说明并致谢。论文作者签名:本人完全了解广西大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,即:本人保证不以其它单位为第一署名单位发表或使用本论文的研究内容;按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并提供目录检索与阅览服务;学校可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文;学校可以公布论文的部分或全部内容。请选择发布时间:口解密后发布C苈畚男枳⒚鳎⒃诮饷芎笞袷卮斯娑
要方块壮字与喃字ё帧繁冉涎芯摘文章在几个方面提出了自己的见解:首先,本文尝试提出了比较文字学中同位字、多维视野观照下的文字发生学比较。主要从源头上对方块壮字和喃字作多点透视中的文字发展史比较。主要是对两种文字发展过程中的历史功价值和国际区域性合作研究的价值角度作出论述。结语。对文章所做的主要工作和重要结论进行了归纳,对其中存在的缺关键词:方块壮字,喃字,‘三千字冉涎芯方块壮字和喃字同属汉字系统中孳乳仿造的汉字型文字,是古代壮族人民和越南人民分别用来记录本民族语言的两种民族文字系统。本文在学习和借鉴已有学术成果的基础上,选取方块壮字和喃字《三千字》作为比较研究的材料依据,运用分类统计、对比分析、定量与定性等研究方法,尝试从文字发生学、文字发展史和衰变史等比较层面切入,对两种文字体系中构字功能最强的部件特别是“”字部、直接借用并与汉字形义完全相同的类型字、农耕生产生活用字,婚姻、亲属称谓用字和宗教习俗用字进行深入具体的统计、对比和分析。文章从民族文字的教育心理与功效等方面系统、细致地比较了方块壮字和喃字《三千字》造字、用字的异同,对两种文字的教育功能、教习方法、教学传承的历史和现状等问题进行了探讨。空位字、缺类字的概念。其次,分析、总结、绘制了方块壮字和喃字发展过程的衰变图。第三,探讨了两种文字发生学中内含的民族文化心理、审美意识和民族自觉精神。全文共分六章,分别从以下几方面展开多层次的交叉综合论述:第一章绪论。主要介绍本文的选题研究的原因和意义,回顾了国内外学界对方块壮字和喃字研究的历史,并分析了研究的现状。阐述了本文选取方块壮字和喃字的原则及材料依据,简要说明本文的研究方法。第二章发生学比较,着重探讨两种文字的发生学功能和价值。第三章绩作出分析,并从比较文字学视域中对两种文字的发展衰减状态作出曲线图比较。第四章多重价值追求中的学术建构。分别从比较文字学的价值、民族教育学的第五章多元文化语境中的壮越文字教育重塑。主要从全球化背景中壮越文字民族地位的重立角度进行探讨。第六章陷和不足进行了总结。
幽辧颈髎穋鷇総琣瞖綾耪需В枷删,,蚢如萢:、、而猤聪衙】【敝啵瑀琩簃叻祄鞱縎鲼黰鷇,撕秘苯怼痬琧百趾舀堆鱒膍、吼、琺锄叩也也也、∞也蒩也:瞖瞖惨瞖口韊瓸霞篽璭,也,簍#甧瑃也缱、Ⅳ饪.￡瑃穘;曲啮“.甋瑃卸ⅡⅡ
一郾巧也癉州酉豲觯皍也6鴗刑:緉珻譔,鼢胱砌临舭锄癿匦魙耐嗽陁冢赾纪憎,..坻絠也筼吸衙尽痶萾瞐廿也韑畁玳斌癶矗蒳瞖、’:.琤獄.Ⅲ甧
目录多元文化语境下的壮越文字教育重塑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.结语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。附录三千书殖靖从〖节选附录汉鹤帧⑧趾头娇樽匙侄哉毡节选攻读学位期间发表论文情况⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第一章绪论选题研究的意义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.褡逦幕逃胙踅涣鞯囊庖濉第二章多维视野观照下的文字发生学比较⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯方块壮字的发生学简述⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.方块壮字和喃字《三千字》的发生学功能比较⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第三章多点透视中的文字发展史比较⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯方块壮字和喃字发展过程中的历史功绩⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯两种文字发展过程中的衰减状态比较⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯