郑州大学硕士学位论文中日近代法律移植比较研究姓名:唐鑫申请学位级别:硕士专业:法学理论指导教师:魏胜强201105中文摘要中文摘要本文拟从中日近代法律移植的改革的相同背景入手,分析了两国在背景几乎相同的情况下却产生了不同的移植结果的原因、经验以及对于我国当代法制现代化进程的启示和借鉴。本文一共包括三个部分:第一部分主要是对中日近代法律移植改革的历史背景及其比较的介绍第二部分是对中日近代法律移植改革的内容及其比较第三部分是在前两部分论证的基础上得出的借鉴与启示。文章着重从中日法制近代化进程中的差异在于法律移植方面的差异,总结了中日法律移植过程中的成败得失,对于我国怎样才能更好的进行法律移植,在以上的基础上,得出了相应的方法。成功的进行法律移植并最终成功的使移植来的法律本土化是需要多重因素作用的,从而得出成功的进行法律移植是实现法制现代化的关键的结论。关键词:清末明治维新比较法律移植中国法制现代化AbstractAbstractThisarticleplannedthedatemoderntimeslawtransplantreforrnsamebackgroundtoobtain,toanalyzebothcountriesactuallytohavethedifferenttransplantresultreason,theexperienceaswellasinthebackgroundnearlys锄esituationandusesforreferenceregarding0111":'sdifferenceliesinthelegaltransplantaspectemphaticallythedifference,,howcanbettercarryonthelegaltransplantregardingOurcountry,intheabovefoundation,,$:parethelawportedChineselc:、中世纪抑或是近现代,法律移植的实例都是存在的,它是世界许多国家和地区法律发展过程中的常见现象。诸如中世纪后半期,法、德等国家对罗马法的继受,近代日本、印度等亚非拉美国家对西方法的移植等等,都为我们认识移植现象提供了大量的范例。就中日两国之间的法律移植而言,两国同处于亚洲东北部,中国与日本交流的历史源远流长,最早可以追溯到两于多年前了。近代以前的中国,一直是亚洲东部乃至全球位居前列的文明古国。她的统治模式、思想、教育、科技、文化等等方面对世界发展的影响是深远的,尤其是古代中国的政治法律思想以及其自身特有的制度对位于东亚的各国的最初的法意识的形成具有着深远的影响,甚至在东亚地区形成了盛极一时的所谓的“中华法系"。邻国日本正是从模仿中国古代的政法制度开始,进而全方位的学习古代中国的先进的思想与文化,从而一步步的摆脱了原始的蒙昧,开始了文明的进程。随着历史脚步的推移,日本在德川幕府的晚期实行了明治维新的改革,推出了以德国法为模式的新法典,国家的实力上实现了巨大的飞跃,从一个面临着陷入西方列强殖民地的泥淖中迅速解脱并快速的步入了近代法律文化的行列。相对于日本的变化,反观晚清王朝的一系列举措,则显得迟缓而又保守,其迟缓的程度是令人沮丧的,粗略计算一下时间也许能说明一些问题,晚清的法制改革开始于1903年,而日本则
中日近代法律移植比较研究 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
