一幅耐人寻味的山水画——解读海明威《大双心河》.pdf

作品评说
一幅耐人寻味的山水画
解读海明威大双心河
麻哲
大双心河是海明威 1925 年发表的第一部短篇小说未消除因此,读者只有把大双心河放在这样的背景
集在我们的时代里的末篇,也是最长的一篇其故事下来欣赏才能理解尼克的感受和行为他的成长过程中经
情节极为简单: 主人公尼克亚当斯回归故里,发现故乡历了太多的死亡,暴力,杀戮他感到困惑,迷惘,痛苦
已毁于火灾,他沿河而上,搭起帐篷,开始钓鱼生活表他渴望远离喧嚣杂乱的现实世界,回归真实美丽的大自然,
面看来, 大双心河采用简洁的语言,平铺直叙了一个医治自己心灵上的战争创伤他想找一个安静的地方垂钓,
简单而索然无味的野营垂钓故事,当时海明威的一些朋友这对于他来说是最好的放松方式,同时也是将他自己从成
也讥笑他竟写了这样一篇"什么事都没发生,缺乏社会意长和战争的噩梦般经历中解脱出来的最佳途径
义的故事",对此海明威不屑一顾,认为他们没有细读,因如果脱离开尼克的成长经历来孤立地阅读这篇小说,
而难解其意作为海明威 1924 年初重访巴黎后写的 9 个短或许就只会把它看做一篇枯燥乏味,冗长拖沓的野营垂钓
篇小说中的末篇, 大双心河是具有深厚的意蕴的然故事了而这篇小说也是尼克系列故事的结束,尼克以后
而,小说本身呈现给我们的只有那露出海平面的八分之一, 的生活怎样? 命运如何? 读者不得而知但从海明威之后
要真正理解作者的用意,理解文章内在的,深层次的意义, 陆续发表的一些小说的主人公身上可以依稀看到尼克的影
还需要读者去挖掘隐藏在海平面之下的那八分之七的冰山子,他们个个都有尼克似的人生经历可以说, 大双心
河拉开了"迷惘的一代"的序幕从这一点上讲, 大
一,谁是尼克双心河在海明威作品研究方面有着重要的意义,尼克这
个人物形象也更具代表性
尼克是这部小说的主人公,然而作者对于尼克并未做
任何介绍他究竟是个什么样的人,为什么要回到故乡去二,大双心河的特殊意义
钓鱼? 他是带着什么样的心情回乡去的?
海明威先后出过三个短篇小说集: 在我们的时代里大双心河( 也译作大二心河) 是这部小说的主要背
没有女人的男人胜者无所得在这三个集子里有十景这条河究竟是条什么样的河? 为什么对尼克有着如此
几篇是描写同一个人的,他就是尼克亚当斯,堪称海明巨大的磁力? "据美国评论家 JM 弗洛拉考证,大二心
威的半自传式主人公,他由小到大的成长过程也可以称为河的故事发生在密执安北部的苏必略湖地区在该湖的南
"尼克亚当斯历险记"在涉及尼克成长经历的短篇小说端有两条河,一为二心河,另一为小二心河在二心河的
中较为人知的有印第安人营地拳击家杀人者西南部还有一条福克斯河,故事中的赛尼就坐落在福克斯
等,一些研究海明威的权威人士甚至指出,了解海明威的河的东岸弗洛拉认为,大双心河是海明威虚构的河名,
关键就隐藏在他的第一个短篇小说集的第一篇小说,即其真实地址应在福克斯河" ( 转自叶宪,1987 ) 海明威虚
印第安人营地里在那个故事里,一个晚上的时间, 构这么一个地方作为小说的背景与其本人的经历有关在
少年尼克目睹了生命的诞生和结束作者没有做任何评论, 他青少年时期,全家夏天就常住在密执安北部近彼托斯基
但尼克的心灵上