贵州绥阳方言的“得”.doc

贵州绥阳方言的“得”贵州绥阳方言的“得”2011年第5期第29卷(总第130期),"得"{I}色丽娟(遵义师汜44-学院中文系,贵州遵义563002)摘要:绥阳方言"得"[t8],构形成分;可放在动词前也可放在动词形容词后表示"可以,能够,得到,许可"等;:绥阳方言;得;意义;用法中图分类号::A文章编号:1673-7059(2011)05-00S0—04"得""得"的用法可以分为动词,助动词,结构助词和构词语素【".绥阳方言"得"【ts:】字的意义和用法十分丰富,除了与普通话相同的一些用法外,"得"的不同意义和用法,我们把"得"标记为"得,,得2,得3,得4,得5,得6"..,:认得,觉得,值得,懒得,晓得,"得"构成许多动词,"得"前面的是动词性或形容词性不成词语素,加"得"后才能独立运用,+动词/形容词+得2施事主语+动词/形容词+得,"得:":吃得,睡得,喝得,卖得,耍得,站得,挑得,胀得,冷得,.(他能吃很多很多东西."非"即"非常")他越来越喝得.(他比以前喝酒更厉害)王红比王丽耍得.(王红玩耍比王丽厉害)你们还耍得.(你们玩的时间比较长)他有点挑得哟.(他挑东西比较厉害或比较挑剔)他原来喝不得,现在喝得了.(他以前喝酒不行,现在喝酒厉害了)(1)"得"在这里表示"有能耐,在某方面比较厉害的"的意思,是一个描述状态,性质的构形成分,具有形容词性性质,其语法意义是表示施动者擅长于某种动作行为,并不表示动作本身."得"前面的动词表示动作,行为或变化,可带宾语,这里的"得"既改变了词性,也改变了意义.(2)"得"后面可以加"得很":他吃得得很.(他吃东西可以吃很多)这个娃儿睡得得很.(这个小孩睡觉可以睡很久)那个婆娘泼得得很.(那个女人很泼辣)收稿日期:2011—03—30基金项目:遵义师范学院地方文化研究中心立项课题"绥阳方言研究":姚丽娟(1969一),女(苗族),贵州遵义人,遵义师范学院中文系副教授,:现代汉语和方言.?80?(3)有时"V+得":他的东西你吃得?(意思指"他"的东西不是那么容易吃到的或者是不该吃的)酱油瓶瓶儿倒了你都不抽一下,硬是看得!(酱油瓶倒了你都不扶一下,这种事你还看着无动于衷)(4)否定式和普通话与之功能近似的形容词否定式不同,绥阳方言用"动+不得":吃不得,睡不得,喝不得,累不得,+动词+得,受事主语+动词+得,表示这个动作是"允许,可以":听得,来得,说得,尝得,吃得,.(表示折儿根没有毒,是可以吃的)干豇豆晒得.(于豇豆耐晒,晒多久没问题)这种野菜吃不得.(野菜有毒,不能当食物)豆腐晒不得.(晒了会臭,会变质,不能晒)2,3中的得:,得,结构表面上