...?孰令改之?Itcannotdonotletthemtakeit...!他们扰乱了世界,荼毒了中国,而且葬送了他自已国家的前途!,thisisatragedyinthehistory,Alsoanretribution一个本可有所作为的国家,而招致这样的命运,真是自作孽不可活,这是历史上的一大悲剧,也是一大教训!Weaffirmthat,asmembersofthelnternationalMilitaryTribunalfortheFarEast,ordingtolaw,withoutfear,favororaffection,accordingtoourconscience,andthebestofourunderstanding,我们郑重保证,我们作为远东国际军事法庭的法官,必定依法秉公行其司法任务,绝无恐惧、偏袒、私爱,并且依照我们的良心行事Andthatwewillnotdiscloseordiscover,thevoteoropinionofanyparticularmemberoftheTribunaluponfindingorsentence,,,wedon',以后不要叫我爵士,大家之间也不必太拘于礼节,太过客气,直接叫老卫就行了,,monLawSystem,theseatingofthejudgeswillbeasfollows:由于我们这次审判采用的是最公正的英美法系,法官的座次照以下次序安排TheUnitedStates,Britain,China,theSovietUnion,CanadaFrance,Australia,herlands,lndia,NewZealand,、英国、中国、苏联、加拿大、法国、澳大利亚、荷兰、印度、新西兰、?梅先生,能告诉我为什么吗?,thejudgefromChinashouldbeseatedrightaft
东京审判台词(中英对照完整版) 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
