毕业设计与论文（浅析《白鹿原》的语言特色）.doc

毕业设计与论文（浅析《白鹿原》的语言特色）.doc教学单位中国语言文学系学生学号200784014185编号ZW2011HY185本科毕业论文题目学生姓名 专业名称 汉语言文学 指导教师 2011年5月25EI浅析《白鹿原》的语言特色 (1)中文摘耍 (2)英文摘要 (3)一、 原汁原味的关中方言 (5)(一)大量的特征词语 (5) (5)2•动词 (8)3•躺 (9) (10)二、 灵活多样的修辞手法 (13)语音修辞 (13)1・拟声词 (13)2•押韵 (13)句式修辞 (14)辞格 (15)比喻 (15)2•双关 (15) (16)参考文献 (17)谢辞 (18)附录1•任务书 (19)中期检查报告 (21)指导教师指导记录表 (22)4•结题报告 (23)5•成绩评定及答辩评议表 (24)6•答辩过程记录 (26)浅析《白鹿原》的语言特色摘要:陈忠实小说《白鹿原》口发表以来,获得当代小说前所未有的巨大声誉。她的引人Z处,不单在于其独到而深邃的思想性以及扣人心弦的情节,而更在于陈忠实先生赋予她凝练而独到的语言和修辞艺术。小说屮的关屮方言无处不在:反映关中民俗风情以及人物形象的关中方言语汇让我们感受到作品关中味十足。《白鹿原》在运用语音、句式、辞格儿个方面都体现出了一定的修辞艺术。多样的修辞、气势磅礴的句子使小说更具有表现力。着眼于《白鹿原》中独具地域特色的关中方言和生动凝练的修辞艺术,探析《白鹿原》的语言特色,对丁我们理解《白鹿原》及陈忠实的其他作品都有一定的意义。关键词:《白鹿原》;语言特色;关中方言;修辞艺术OntheHWhiteDeerFieldLanguageFeaturesAbstract:Sincethenovel"WhiteDeerFieldhasbeenpublished,itgotthebiggestreputationofcontemporaryfiction・Theattractionofher,notonlyinitsdeepideologicalandexcitingplot,:ReflectthecustomsandcharactersintheimageofGuanZhongvocabularysothatwecanfeeltheflavorofGuanZhong・Intherhetoricalarts,Itincludesvoicerhetoric,”WhiteDeerFieldHintheuniquedialectandvividartofrhetoric,'sotherfictions•Keywords:HWhiteDeerFiled”;languagecharacteristics;GuanZhong;rhetoricalart一、原汁原味的关中方言 (5)大量的特征词语 (5) (5)2・动词 (9)(10)二、灵活多样的修辞手法 (13)(一)语音修辞 (13)1・拟声词 (13) (14)句式修辞 (14)辞格 (15)比喻 (15)双关 (16)3•对偶 (16)参考文献 (17)谢辞 (18)陈忠实小说《白鹿原》自发表以来,以其深厚的笔力、丰富的内涵获得了巨大反响。一本40多万字的小说,却囊括了半个多世纪里发生的较为错综复杂的故事,塑造了个性鲜明的人物形象。这不由得不让人惊叹。究其根底,还在于陈忠实的叙述式的语言。小说将关中方言与书而语巧妙的结合,生动凝练的写作技巧,给我们勾勒出了一副史诗般的画卷。“一句凝练的形象准确的叙述,如果换成白描语言把它展开,可能用到五到十倍乃至更多的篇幅才能完成,而其内在的纯粹的文字魅力却不存在了⑴”可见文学是语言的任务。陈忠实《白鹿原》的语言乂有何特色?本文从该小说的语言运用以及修辞手法方面来做以探析。一、原汁原味的关中方言小说中的白鹿原位于今西安市蓝田县。而西安是陕西省关中平原中部,人们所说的西安方言属于中原官话关中片,是我国中西部地区的优势方言。生与霸桥农村,长于关中这片热土的陈忠实,在他的作品《白鹿原》中,将中西部地区的优势方言——关中方言运用得淋