“又+形1+又+形2”结构探析.pdf

华中科技大学
硕士学位论文
“又+形1+又+形2”结构探析
姓名:林晓恒
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:程邦雄
20030601
华中科技大学硕士学位论文摘要最后,文章对与“又蝜形苯峁瓜喙亟峁谷纭靶蝜”、“既蝨本文对“又蝜形苯峁梗饕4佑镆濉⒂镉谩⒕浞ㄈ銎矫娼锌疾臁在这三个平面中,语义是最基本的,它是社会群体对客观世界的共同认知在语言上的体现,也是比较客观和稳定的,因此对于语义的分析是理解和掌握这一结构的基础。本文对结构的语义平面着重进行了描写和分析,主要包括内部语义数量特征、前后并列项的语义关系、内部倾向性等几方面,并以认知语言学理论为指导,对其中并列项之问的语义接近性及一些相关问题作出解释。语用平面反映的是结构与使用环境之间的关系,主要体现在使用环境制约了“又形又”结构意义的理解、制约了“形薄ⅰ靶”选择,并对“形薄靶”的排列顺序有一定的影响。句法平面,主要是对“又蜪形苯峁沟木浞üδ芙锌疾欤痈旧纤担此结构是一个谓词性的并列结构。但与组成这一结构的单个的形容词的语法功能相比,仍然有一定的差异。形薄ⅰ靶蝜形薄ⅰ靶蝜形钡冉辛吮冉希尤现S镄笱У象似动因角度对各自的不同表述特点作出分析和解释。关键词:“又蜪形苯峁语义关系数量语义特征语义接近性语用句法象似性
华中科技大学硕士学位论文而/”.“”.瑃“又又保甀,瑃‘‘”,,坝”.‘‘又又保瑂“保凹蒷”,““又又保瑃瑂,,瑂.,琲,.甌瑃,瑃.,,
华中科技大学硕士学位论文言结构和结构研究引“又⋯⋯又⋯⋯”是现代汉语中一个相当活跃的结构。“又”连接的两个成分主要是形容词和形容词、形容词和动词、动词和动词。其组合方式也多种多样,有形容词与形容词的组合,如:又白又胖,又漂亮又文静,又老又俗气;有动词与动词的组合,如:又吵又闹,又点头又哈腰,又高兴又惭愧;有形容词和动词的异类组合,如:又厌恶又恐慌,又甜蜜又感激。为了便于集中讨论,本文仅对其中的一种组合方式进行分析,即“又形钡男问健U庵肿楹戏绞揭舶ǔ鱿秩龌蛉鲆陨系摹坝帧钡母式,如又大又黑又亮,这些形式与出现两个“又”的组合方式在本质上没有太大差异,只是在语用上有所不同,因此也在本文的讨论之列。另需说明的是,“又⋯⋯又⋯⋯”这一结构并不是一个严格的语法格式,因此,我们在使用时会有一定的灵活性,表现在形式上,往往可以看到“又”和“又”之间出现了逗号或顿号,反映在线性语流中就是出现了停顿。所谓“结构”,就是互相之间有联系的若干单位的组合。组合是一个最原始的概念。内部单位之间有联系的组合才是“结构”。语法学要研究结构,就是要研究结构体中内部成分的关系、使用限制、搭配和排列的方式等,也研究如何正确地使用这种结构,这种结构如何由较小的单位组合成较大的单位,其方式如何,等等。也就是要从结构的语义、语用、句法这三个方面来进行分析。陆丙甫指出,对于一个结构体,,主要反映结构内成分跟结构外因素锞场⑺祷罢吣疃鹊的联系;篒『语法是兼顾语义和语用的编码形式,是最复杂的。许多语法现象可以通过语义和语用的相瓦作用加以解释。
对称关系与算列结构华中科技大学硕士学位论文往往是直接映照人的概念结构,尤其象汉语这样缺乏形态的语言,从语义深层结构到词语言学关心的一个重要方面是现实一认知一语言之间的关系。现实在语言中的直接反映是语义,现实中的一类一类事物对应于语畜中的一个一个概念,事物之间的关系对应于语义结构。这种语义结构或者说语义关系是社会群体对客观世界的共同认知在语言上的体现,是比较客观和稳定的。可见,要深入研究一个结构,首先就要研究其语义关系或语义结构。同时,语言具有象似性也称临摹性笏菩允窍对于任意性而言的,是指语言符号的能指和所指之间有一种自然的联系,两者的结合是可以论证的,是有理可据的沈家煊衔#镅灾械拇适象似性程度最低的符号,而词与词之间的组合关系好比图画,象似性程度比较高。也就是说,语言结构的象似性程度较高,它们跟人的经验结构之间往往有一种自然的联系,语形式的表层结构,常是直接投射,即汉语显现出更多的临摹性焱。因此,对于一个结构,其语义规则是起着主导作用的。。本文考察的“又蝜形苯峁乖谟镆迳鲜潜硎就本哂械牧礁鍪粜裕从的是对称的概念结构。语言中还有许多其他的对称关系或概念要表达,如相互的关系、同时发生的事件、互相依存的事件、交替出现的事件等。根据语言的临摹性,相似的概念结构用相似的句法结构表达,这些对称概念结构的表达在语言形式上具有相似性,当然体现的就是对称象似动因。对称象似动因指的是:对称的概念和对称的语言形式相对应。给概念的对称性下了一个明确的定义、羌父龈拍畛煞郑瑀是它们之间的关系。若和同时为真,或同时为真,则概念之间的关系是对称的。从形式上说,语言罩的对称性常