旧唐书 李商隐传.doc

·李商隐传李商隐,字义山,怀州河内人。商隐幼能为文【为文:写文章。】,令狐楚镇【镇:】河阳,以所业文【业文:从事文事。】干【干:求取。】之,年才及弱冠。【弱冠:古代男子20岁叫作“弱”,这时就要行“冠礼”,即戴上表示已成人地帽子。“弱冠”即年满20岁的男子。】楚以【以:】其少俊,深礼【礼:以礼相待,礼遇。】之,令与诸子游【游:外出求学或求官。】。楚镇天平、汴州,从【从:】为巡官,岁给【给:jǐ ,供给。】资【资:】装【装:】,令随计【计:考核官吏。】上都【上都:古代对京都的统称。】。开成二年,方【方:才。】登进士第【登第:应试得中。科举考试分等第。第,科举考试及格的等次。】释褐【释褐:。喻始任官职。 。】秘书省校书郎,调补【调补:调任官职。补,补任。】弘农尉。会昌二年,又以书判拔萃【拔萃:,超群出众。,选官有一定的年限,期限未满,试判三条,合格授官的叫“拔萃”。】。王茂元镇河阳。辟【辟:征召。】为掌书记【掌书记:全名节度掌书记,唐代官制。类似汉代至南北朝时期的记室参军,为掌管一路军政、民政机关之机要秘书。】,得侍御史【侍御史:官名受命御史中丞,接受公卿奏事,举劾非法;有时受命执行办案、镇压农民起义等任务,号为“绣衣直指”。】。茂元爱【爱:怜惜。】其才,以子妻【妻:qì,以女嫁人。】之。茂元虽【虽:】读书为儒,然本将家子,李德裕素【素:】遇【遇:】之,时德裕秉【秉:执掌,操持。】政,用【用:任用。】为河阳帅。德裕与李宗闵、杨嗣复、令狐楚大相雠怨【雠怨:chóuyuàn,。,冤仇。,仇家。。。】。商隐既为茂元从事【从事:;办事。,处理。,奉事。】,宗闵党【党:,五百家为一党。,党徒。。。】大【大:表程度深。】薄【薄:轻视。】之。时令狐楚已卒【卒:】,子绹【绹:táo。】为员外郎,以【以:】商隐背【】恩,尤恶【恶:】其无行【行:品行。】。俄而【俄而:不久,一会儿。】茂元卒【卒:】,来游【游:】京师,久之不调【调:】。会【会:正好,恰巧。】给事中郑亚廉察【廉察:唐以来对观察使或职权与之相当的官员的简称。】桂州,请【请:聘请。】为观察判官、检校水部员外郎。大中初,白敏中执政,令狐绹在内署,共排【排:排挤,排斥。】李德裕逐之。亚坐【坐:】德裕党【党:】,亦贬循州刺史。商隐随亚在岭表累【累:】载【载:】。三年入朝,京兆尹卢弘正奏署【署:,部署。,衙门。,任命。、代理官职。。,题字。】掾曹【掾曹:官府属官的名称,因分曹治事,故称掾曹。掾,yuàn。】,令典【典:主持,主管。】笺奏【笺奏:臣子呈给皇帝的奏章。】,明年,【明年:第二年。】令狐绹作相,商隐屡启陈情【陈情:陈诉陈述 自己的想法。】,绹不之省【省:】。弘政镇徐州,又从为掌书记。府罢【罢:免去,解除。】入朝,复以文章干【干:】绹,乃补【补:】太