拉丁语基础.doc

拉丁语基础简介前言拉丁语(LinguaLatina)原是古代罗马民族的语言,该地原属于意大利的Latium地区,所以就获得了拉丁语这一名称。古典拉丁语,远在纪元前的几个世纪就已被应用,直到纪元前一世纪,方形成为完整的语言。以后,随着罗马帝国的建立、强大及向外扩张而向外发展,于是,拉丁语就成了整个西欧的共同语言。罗马帝国灭亡后,拉丁语随着各国时代的变迁,并结合各地的方言而分化为意大利语、葡萄牙语、西班牙语、法语、罗马尼亚语等。由于拉丁语影响的扩大,许多拉丁语词汇混入英语中,一部分词汇也渗入到德语和俄语中,近代科学上所沿用的学术语言,大部分都是以拉丁语或希腊语的语源所构成。罗马帝国灭亡后的中世纪,拉丁语成为欧洲一切受过教育的人们的语言,而且,曾被作为联合世界各国学者的国际语。到了文艺复兴时期(14—17世纪),继承古代作家和学者的遗业而蓬勃兴起来的科学,其所用的术语都是以大部分的拉丁语和一部分希腊语为基础的。到十八世纪中叶为止,生命科学各学科的各种著作,几乎都是用拉丁语印刷出版。作为一种语言,拉丁语尽管已经“死亡”,但由于它有较普遍的国际性,所以直到今天,在医学、药物学、生物学、植物学、动物学及其它学科中,拉丁语词汇仍然被习惯地使用着,成为这些学科的国际用语。我们学习拉丁语的目的,不是为了培养阅读拉丁语原文书籍的能力,只是为了学习拉丁语的基本语法和国际植物命名法规和国际动物命名法规的最基本原则,以利阅读专业书刊,由于拉丁语的语法是固定不变的,因而不会发生错误,生物的分类单元有许多同物异名和同名异物现象,应用拉丁语可以减少许多误解,是保证生命科学科学性不可缺少的一门课程。第一课语音一、字母拉丁语字母与英语、德语、法语的字母相同,现在的拉丁字母共有26个,原来的拉丁语只有24个字母,没有“J”和“W”两个字母。“J”是德国人后来加上去的。当“j”作为辅音而与其它元音拼切时,就用“J”,如Injectio(溶液),jecur(肝脏),此时的发音与“I”相似,“W”是属于医学上的需要,而从其它国家字母中借来,经拉丁化了的,如Wolframium(钨),此时的发音与“V”相似。二、拉丁语字母发音和名称表字母发音名称大写小写国际音标汉语音标国际音标汉语音标ABCDEFGabcdefg[a:][b][k][ts][d][e][f][g]abk,cdaifg[a:][be][tse][de][e][ef][ge]abaicaidaiaiaiƒgaiHIJKLMNOPQhijklmnopq[h][i][j][k][l][m][n][o][p][k]hijklmnoupk[ha:][i][jete][ka:][el][em][en][o:ɑ][pe][ku]haiyaotakaailaimainoupaihuRSTUVXYZrstuvxyz[r][s][t][u][v][ks][i][z]r舌振动stuvksiz[er][es][te][u][ve][iks][ipsiloη][zet]airaistaiuvaiks ipsilongzaita注:,w:用于人名和地名,读音如英语,在拉丁语中不用。,g:有两个读音[g]和[d3]。,s:有的还把它读成[z]三、元音(一)、单元音拉丁语字母中有6个元音:Aa[a],Ee[e],Ii[i],Oo[o:],Uu[u],Yy[i]其中A,O,U为硬元音,e,i,y为软元音,除上述元音外,其它为辅音。拉丁语的发音朴实,准确,发音过程中无变音,通常为一字母一音素;但双元音和双辅音例外。(二)、双元音双元音有aeoeaueuae:与单元音e相同。oe:与单元音e相同。au:au连读。a读得重而长些,u读得短而弱些。eu:eu连读。e读得重而长些,u读得短而弱些。五、辅音除六个单元音外,其余均为单辅音。有四个双辅音ch,ph,rh,th。ch:与单辅音k相同。ph与单辅音f相同。rh:与单辅音r相同。th与单辅音t相同。 :,但有许多科学名称也常出现在讲话中。因为人们总是倾向于以类似他们自己语言的词来讲拉丁文,所以它们怎样发音,实际上无关重要,只要它们的声音是悦耳的和易于被有关的人们理解。而这一点,按照经典拉丁文的发音规则,是最可能达到的。元音能够单独发音,辅音必须与元音拼合才能发出响亮的音,这种拼合叫做拼音。一、 单辅音和单元音babebibobunaneninonucacecicocupapepipopudadedidoduquaquequiqu